Какво е " FOARTE CIUDAT " на Български - превод на Български

• странно
• много особен
• много странно
• наистина странно
• доста странно
• много неловко
• е странно
• супер странно
• много неудобно
• ужасно странно
• изключително странно
• много необичайно
• доста неловко
• адски странно
• наистина откачено
• много зловещо
• най-странния
• много интересно

Примери за използване на Foarte ciudat на Румънски и техните преводи на Български

Foarte ciudat.
Доста странно.

Asta-i foarte ciudat.
Това е доста странно.

Foarte ciudat.
Много неловко.

Acest lucru este foarte ciudat.
Това е много неловко.

E foarte ciudat.
Това е супер странно.

E foehn-ul, un vânt foarte ciudat.
Горещ и много особен вятър.

Este foarte ciudat.
Това е доста странно.

Stryker, eşti un tip foarte ciudat.
Страйкър, ти си много особен тип.

Ceva foarte ciudat.
Нещо наистина странно.

Trebuie să recunosc, e foarte ciudat.
Трябва да призная, това е наистина странно.

Foarte ciudat comportament.
Доста странно поведение.

Asta este foarte ciudat, Eric.
Това е наистина странно, Ерик.

Foarte ciudat, ce se întâmplă în lume fără voci de copii.
Светът е странно място без гласовете на децата.

Esti… un politist foarte ciudat.
Вие сте… много особен полицай.

E foarte ciudat pentru mine.
Това е много неловко за мен.

Ştiu că o să sune foarte ciudat, dar am visat locul ăsta.
Знам, че ще прозвучи странно, но съм сънувала това място.

Am întrebat-o de Archibald Browning, şi a fost foarte ciudat.
Попитах я за Арчибалд Брауинг, и това е много странно.

Wally, ceva foarte ciudat mi se intampla.
Уоли, нещо наистина странно се случва с мен.

Sunt Peyton Sawyer. Îmi pare rău. Va suna foarte ciudat.
Аз съм Пейтън Сойер, съжалявам, но това ще прозвучи много странно.

Totul e foarte ciudat, dar sunt fericit, cred.
Всичко е много странно, но мисля, че съм щастлив.

Îţi dau dosarele mele, orice ai nevoie. Dar a fost foarte ciudat.
Ще ти дам всичко необходимо, но това беше наистина странно.

Va suna foarte ciudat, dar cred că ştiu de ce.
Може да ви прозвучи странно, но… Но… мисля, че знам защо.

Glanda tiroidă este un organ foarte ciudat, care este deosebit de sensibil.
Щитовидната жлеза е много особен орган, който е особено чувствителен.

E foarte ciudat, într-adevăr. Pare o… muşcătura de vampir.
Това наистина е много странно, изглежда като… ухапване от вампир.

El va crede că este foarte ciudat, dacă mă vede în acest lucru.
Ще помисли, че е странно, ако ме види в тази лимузина.

Ştiu că-i foarte ciudat, dar dac-ai face o încercare.
Знам, че е супер странно, но само ако можеш да пробваш.

Se poartă foarte ciudat şi are o armă de 9 mm.
Но тя се държи наистина странно, а носи и пистолет в чантата си.

Ceea ce este foarte ciudat, pentru că poate fi un astfel de pula totală.
Което е доста странно, защото можеш да си тотален задник.

Asta ţi se va părea foarte ciudat, dar trebuie să vorbesc cu tine despre ceva.
Ще ти прозвучи странно, но трябва да поговорим за нещо.

Și, care este foarte ciudat, printre bolnavii mai mulți nefumatori decât fumători.
И това, което е много странно, сред болните повече непушачи от пушачите.