Примери за използване на Amuzant на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E amuzant, nu?
Весело е, нали?Nu ştiu, cred că ar fi amuzant.
E amuzant, nu-i aşa?
Весело е, нали?Încă amuzant, Seth.
Още си забавен, Сет.Amuzant jocuri online.
Хората също превеждат
Stiu, nu esti casatorit. Dar tot e amuzant.
Зная, не си женен, но все пак е забавно.Eşti amuzant când vrei să fii.
Ти си забавен, когато искаш да бъдеш.Ai dreptate.Ar fi trebuit să fie băiat. Nu e amuzant.
Права си, трябва да е момче, не е смешно.Amuzant cum funcţionează memoria, da?
Забавно е как работи паметта, а?Sau ceva nu aşa amuzant, adică să învăţăm împreună?
Или нещо не толкова весело, като да учим примерно?E amuzant cum totul se poate schimba într-o clipă.
Totuşi ar putea fi amuzant, nu-i aşa, să-ţi faci pe plac?
Можеше да е забавно, или пък не, да му угодя?Dacă aceasta este ideea ta de o glumă, nu este amuzant.
Ако това е твоята представа за шега, не е забавно.Asta e amuzant. Pentru că tu nu ai fi.
Странно е, че ти не мислиш така.Crezi, ceea ce ar putea fi amuzant despre nunti?
Мислиш ли, че това, което би могло да бъде смешно за сватби?Ar fi amuzant dacă n-ar fi patetic.
Щеше да е весело, ако не беше жалко.Acest patch este atât de ușor de folosit încât este amuzant.
Този кръпка е толкова лесна за използване, че е смешно.Și este amuzant pentru că nu mă lovi.
И това е смешно, защото, че не ме удари.Niciodată n-am văzut pe cineva să vomite pe mama, a fost amuzant.
Да, никога не съм виждал някой да повръща върху мама, беше забавно.Ce amuzant. D-na Owen este Una Nancy.
Колко странно. Госпожа Оуен е Уна Нанси.Spune că eşti amuzant, de parcă ai fi de pe aici.
Казва, че си забавен все едно E amuzant cum un dezastru natural te pune să-ţi priveşti viaţa în perspectivă.
Странно е как природно бедствие слага живота ти в перспектива.Câteodată, e amuzant să nu asculţi şi să faci ceea ce vrei.
Понякога е весело да не слушаш и да правиш каквото си искаш.Nu e amuzant. Alti oameni merg la facultate pentru asta.
Не е смешно, другите хора ходят в колеж за това.De pescuit a fost hobby amuzant pentru bărbaţi şi băieţi de toate vârstele.
Риболовът е забавно хоби за мъже и момчета от всички възрасти.Va fi amuzant de văzut cu ce pedeapsă apare pentru tine.
Ще бъде много забавно да видя какво наказание ще измисли за теб.Cameră amuzant Escape este un alt punct de noi și….
Funny Room Escape е друга нова точка и….Nu ar fi amuzant dacă dracul ar arăta exact ca tine?
Нямаше ли да е забавно ако дявола приличаше на теб?Asta e amuzant pentru că am auzit că tu erai Hammerhead.
Това е забавно, защото, ъъ, чухме, ме ти си бил Риба-меч.N-a fost amuzant la nunta noastră, nu e amuzant nici acum.
Не беше смешно на сватбата ни, не е смешно и сега.
