Примери за използване на Este foarte ciudat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Este foarte ciudat.
Acest lucru este foarte ciudat.
Това е много неловко.Este foarte ciudat.
Наистина е странно.Deci asta este foarte ciudat.
Това е наистина странно.Este foarte ciudat.
Това е много странно.
Хората също превеждат
Acest lucru este foarte ciudat.
Това е наистина странно.Este foarte ciudat, Nathan.
Това е много странно, Нейтън.Acest lucru este foarte ciudat.
Това наистина е странно.Este foarte ciudat", a spus ea.
Това е много странен", каза тя.Acest loc este foarte ciudat.
Това място е наистина странно.Este foarte ciudat, că nu s-a discutat despre fiinţe.
Това е много странно, че те говорят за същества.Acest lucru este foarte ciudat.
Това е изключително странно.Trupul care sa transformat pâna astazi, este foarte ciudat.
Тялото, което намерихме, беше много странно.Asta este foarte ciudat.
Много е странно.Doamnă Nelly, asta este foarte ciudat.
Елена, това е изключително странно.Da, este foarte ciudat.
Да, много е странно.Bine, acest lucru este foarte ciudat.
Добре, това е доста странно.Da, este foarte ciudat.
Да, това е много странно.Da, cum am mai spus, este foarte ciudat.
Да, както казах, много е странно.Asta este foarte ciudat, Eric.
Това е наистина странно, Ерик.Singurul joc în compilarea, și asta este foarte ciudat.
Сюжетът на играта Este… Este foarte ciudat.
Това е много неловко.Din ce a spus, oricare ar fi motivele este foarte ciudat.
От това което каза, каквито и да са мотивите му… много е странно.Trick este foarte ciudat.
Трик е наистина странен.Este foarte ciudat să-mi văd scindarea de dimensiunea unui brontosaurus.
Много странно е да видя разцепването ми с размера на бронтосаурус.Acest lucru este foarte ciudat, nu-i așa?
Много е странно, нали?Este foarte ciudat, de ce nimeni nu vrea să salveze pe țigări și alcool.
Много странно е, защо никой не иска да спасява цигарите и алкохола.Acest final este foarte ciudat.
Цялата развръзка е доста странна.Ceea ce este foarte ciudat, pentru că poate fi un astfel de pula totală.
Което е доста странно, защото можеш да си тотален задник.Ştii, este foarte ciudat.
Знаете ли, беше много странно.
