Примери за използване на Страховито на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Или страховито.
Страховито място.
Това е страховито.
E infricosator.Да, страховито.
Изглежда страховито.
Pare înfricoşător.Страховито добра.
Înspăimântător de bună.Беше страховито.
Era înspăimântător.Това е малко страховито.
Страховито е, знам.
Este înspăimântător, ştiu.Все още е… страховито.
Tot e… înfricoşător.Това е страховито място.
E un loc înfricoşător.Беше много страховито.
Всичко това е прекалено страховито.
E prea înfricoşător.OK. Това не страховито.
Bun, deci nu e înfricoşător.Това е страховито извънземно!
Că este un extraterestru ciudat!Това място е страховито.
Acest loc este înfiorător.Малко е страховито за срещи.
E un loc de întâlnire cam macabru.Това е малко страховито.
Asta este puţin înfiorător.Страховито място е Общинската палата.
Camera este un loc înfricoşător".Истината е страховито нещо.
Adevărul e un lucru înfricoşător.ОК, ти е наистина страховито.
OK, Ai fost într-adevăr înfiorător.Възможно ли на това място да има нещо страховито?
Ar putea să fie locul ăsta şi mai ciudat?Защо правиш това страховито лице?
De ce faci fata asta ciudat?С страховито хоби, включваща плъхове и хлебарки.
Cu un hobby înfiorător care implică șobolani și gândaci.Нещо необичайно или Страховито около раните.
Ceva neobișnuit sau înfiorător despre rănile.Малко е страховито, че знаеше как да ти постави капан.
E un pic cam ciudat cum a ştiut să îţi întindă o capcană.Правил съм най-различни шоута, но исках нещо… страховито.
Am făcut spectacole de stand-up,dar acum am vrut să fac ceva înspăimântător.Сигурен съм, че ще е страховито присъствие в света на„Peaky Blinders“.
Аз не бях единственият, който се разправя с нещо страховито на двора.
Şi nu doar eu mă confruntam cu ceva înfiorător în curtea din faţă.Фактът, че няма нищо страховито в рекламата ни, говори достатъчно зле.
Faptul ca nu este nimic macabru in campania asta publicitara, e destul de rau.
