Примери за използване на Фатален на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Осмият час беше фатален.
Инфаркт(фатален и нефатален).
Фатален инцидент с автомобил".
Не беше фатален инцидент.
Oricum nu e vorba de un accident mortal.Загинали и 22 ранени в този фатален ден.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
фатална грешка
фатално привличане
фатална жена
фатален инцидент
фатален недостатък
фатални случаи
фатален удар
Повече
ВТЕ е фатален в 1- 2% от случаите.
TEV este letal în 1- 2% din cazuri.Клише е, защото е бърз и фатален.
Последният изстрел бил фатален и човекът починал.
Първи фатален инцидент с електрически скутер.
Primul accident mortal cu o trotinetă electrică.И вие може да сте имали фатален аритмия в съня си.
Şi ai fi putut avea o aritmie fatală în somn.Фатален инцидент в Чарлс Каунти и изтичане на газ в центъра.
Un accident mortal şi o scurgere de gaze.В екстремни случаи може да се появи фатален шок от тиамин.
În cazuri extreme, poate apărea un șoc letal.Тежки инфекции, включително сепсис, който може да бъде фатален.
Infecţii severe, inclusiv sepsis, care poate fi letal.Преди два дни, този човек претърпя фатален инцидент.
Acum două zile, acest tip… a avut un accident mortal.Неин самолет не е претърпявал фатален инцидент от 1993-та година насам.
Nu a mai suferit niciun accident mortal din 1993.Известни са случаи, когато молитвопоклонение приключила фатален.
Sunt cunoscute cazuricând rugăciune închinată s-a terminat fatale.Свинският грип може да се окаже фатален в някои случаи.
Vaccinul împotriva gripei porcine poate fi mortal în unele cazuri.Не рискувайте собствената си безопасност- резултатът може да бъде фатален.
Nu vă riscați propria siguranță- rezultatele ar putea fi fatale.Този дефицит може да бъде фатален, ако е налице в утежнена форма.
Această deficiență poate fi fatală dacă este prezentă într-o formă agravată.Лошият човек, който ме притесняваше претърпя… Фатален инцидент.
Tipului rău despre care îmi făceam griji, i s-a întâmplat… un accident mortal.Свързани са със записки за всеки фатален инцидент който някога е планирала.
Este legat de fiecare accident mortal pe care l-a înscenat vreodată.Това е втората фатален инцидент, който възникна в вар този месец.
Acesta este al doilea accident mortal care a avut loc în var, în această lună.Ние го прекрати, както при всяка дефектна синтетичен че предизвика фатален инцидент.
Am termina,Ca orice sintetic defect care a provocat un accident mortal.Люси беше като висящ, фатален воденичен камък на вратовете ни.
Фатален изход в случай на държава достига 1-2% от общия брой на всички жертви.
Rezultatul mortal în condiția apărută atinge 1-2% din numărul total al victimelor.Това е хроничен/ рецидивиращ васкулит с мулти-органно засягане,потенциално фатален.
Влошаване на съществуваща епилепсия, асептичен менингит, агеузия, аносмия, фатален вътречерепен кръвоизлив.
Epilepsiei, meningită aseptică, ageuzie, anosmie, hemoragie intracraniană letală.NMS е потенциално фатален комплекс от симптоми, свързан с антипсихотичните лекарствени продукти.
SNM este un sindrom complex, potenţial letal, asociat administrării medicamentelor antipsihotice.Честотата неизвестна Анафилактична реакции, анафилактичен шок, включително фатален шок, свръхчувствителност, уртикария.
Reacţie anafilactică, şoc anafilactic incluzând şoc letal, hipersensibilitate, urticarie.Съобщава се за фатален белодробен кръвоизлив при неконтролирани дългосрочни разширени проучвания.
În cadrul studiilor de extensie de lungă durată, necontrolate, s-a raportat hemoragie pulmonară letală.
