Примери за използване на Letală на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu e letală.
Acest corp este o armă letală.
Ea arată letală numai pentru albi.
Atac cu armă letală.
Нападение със смъртоносно оръжие.Folosiți forța letală, dacă este necesar.
Хората също превеждат
O doză letală de stricnină este de 1 mg pe kg de greutate corporală.
Летална доза стрихтин е 1 mg на килограм телесно тегло.Materialul de concentrația letală mediană LC50≧50g/m3.
Материалът на средна летална концентрация LC50≧50g/m3.O doză letală este de 5 mg de acid sulfuric luată intern.
Летална доза е 5 mg от сярна киселина, взета вътрешно.O distragere, şi dacă continuă, se poate dovedi letală.
Отвличане на вниманието и ако продължи, може да се окаже смъртоносно.Iubirea poate fi letală în Roma asta a noastră.
Обичта може да е смъртоносна в нашия Рим.Desigur, o muşcătură a unuia din neamul tău nu e letală asupra unui originar.
Разбира се, едно ухапване от вас не е смъртоносна за древен.Doza letală de alcool administrată de pacient este de 400 ml alcool etilic.
O sabie e pe cât de letală pe cât cel ce o mânuiește.
Мечът е също толкова смъртоносен, колкото човека който го владее.Doza letală depinde de greutatea victimei și de constituția sa fizică.
Смъртоносната доза зависи от теглото на жертвата и физическата й конституция.O supradoză de GHB poate fi letală, mai ales când e combinat cu alcool.
Наркотика може да е смъртоносен, особено ако е смесен с алкохол.Această reacţie adversă rară, dar gravă, poate fi ocazional letală.
Descuamare a pielii severă şi posibil letală(necroliză epidermică toxică).
Тежко и възможно фатално лющене на кожата(токсична епидермална некролиза).Aceasta este o reacţie adversă rară, dar gravă; şi ocazional poate fi letală.
Това представлява рядка, но сериозна нежелана реакция, която понякога е фатална.Acum 3 zile, o toxină letală a fost furată dintr-un laborator guvernamental.
Преди три дни е откраднат смъртоносен токсин от правителствена лаборатория.Armata a investigat de ani de zile, pentru a crea o armă letală, fără muniţie.
Военните от години правят опити да създадат смъртоносно оръжие без амуниции.Probabil doar o doză letală câteva procente, în funcție de tipul de instalație.
Вероятно само няколко процента летална доза зависи от вида на растенията.Alte vaccinuri cu virusuri vii atenuate: risc de afecţiune sistemică, posibil letală.
Други живи атенюирани ваксини: риск от системно, вероятно фатално заболяване.Deţinem informaţii că e combinaţia letală de frumuseţe, inteligenţă şi ambiţie.
Информаторите ни смятат че тя е смъртоносно съчетание, от красота, ум и амбиция.Când doza letală este depășită, dăunătorul începe să paralizeze și moare din cauza sufocării.
Когато смъртоносната доза е превишена, вредителят започва парализа и умира от задушаване.Insuficienţa renală acută apărută ca oconsecinţă a deshidratării poate fi potenţial letală.
Острата бъбречна недостатъчност врезултат на дехидратация може да бъде потенциално фатална.Populaţia unui test(Doza letală medie); MARPOL- Convenţia Internaţională pentru Prevenirea.
(Средна летална доза); MARPOL- Международната конвенция за предотвратяване на.Epilepsiei, meningită aseptică, ageuzie, anosmie, hemoragie intracraniană letală.
Влошаване на съществуваща епилепсия, асептичен менингит, агеузия, аносмия, фатален вътречерепен кръвоизлив.Acest eveniment ilustrează că energia letală este eliberată de stele, inclusiv de Soare.
Това демонстрира смъртоносната енергия, която звездите освобождават, включително и нашето Слънце.În cadrul studiilor de extensie de lungă durată, necontrolate, s-a raportat hemoragie pulmonară letală.
Съобщава се за фатален белодробен кръвоизлив при неконтролирани дългосрочни разширени проучвания.Riscul sângerării intracraniene şi de sângerare intracraniană letală creşte cu înaintarea în vârstă.
Рискът от вътречерепно кървене и от смъртоносно вътречерепно кървене нараства с увеличаване на възрастта.
