Примери за използване на Смъртоносната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Смъртоносната Деби.
Филми/ Смъртоносната река.
Смъртоносната му сила не може да се премахне лесно.
Часа в смъртоносната зона.
Au petrecut 24 de ore în"zona morţii".В нискобюджетен филм си, а аз съм смъртоносната машина!
Eşti într-un film cu buget redus, iar eu sunt maşinăria morţii!Combinations with other parts of speech
Пет пъти над смъртоносната доза.
Doza fatală, de cinci ori mai concentrată.Ние сме смъртоносната компания и ставаме все повече и повече.
Noi suntem Escadronul Morţii, şi suntem din ce în ce numeroşi.Нападението на Смъртоносната пепелянка.
Съгласно инструкциите ти, погледнах отблизо смъртоносната захапка.
După instrucţiunile tale, am micro-obturat muşcătura fatală.Това, за мен, изобразява смъртоносната опасност от фалшивите новини.
И ще направя всичко възможно Сейнт Патрик да получи смъртоносната инжекция.
Най-сетне има заподозрян за смъртоносната атака на гарата.
Acum există un suspect în atacul mortal din terminalul Grand Central.Смъртоносната битка не е за смърт… но по-скоро за спасяването на живота.
Mortal Kombat nu înseamnă moarte ci, mai curând salvarea vietii.Дори казваме, че смъртоносната инжекция е твърде лека смърт за тях.
Lăsăm casa morţii să spună că injecţia letală a fost prea bună pentru ei.Никъде, между другото, не се уточнява, че Hornet- смъртоносната насекомото.
Nicăieri, de altfel, nu specifică faptul că Hornet- insectele moarte.Може би си забелязала смъртоносната атака на новия ми мутант, нападател.
Смъртоносната доза алкохол, приета от пациента, е 400 ml етилов алкохол.
Doza letală de alcool administrată de pacient este de 400 ml alcool etilic.Оцветеното в синьо е смъртоносната част, а в червено- търсената група.
Porţiunea asta albastră e partea mortală. Partea roşie, ăsta… e grupul ţintă.Смъртоносната доза зависи от теглото на жертвата и физическата й конституция.
Doza letală depinde de greutatea victimei și de constituția sa fizică.Нанасянето на смъртоносната рана сочи към западането на папството в 1798 год.”.
Primirea rănii de moarte prefigurează căderea papalității în anul 1798.Прекъснаха екзекуция на затворник защото не могли да намерят вена за смъртоносната инжекция.
Execuție ratată pentru că n-au găsit o venă să-i facă injecția letală.Нанасянето на смъртоносната рана сочи към унищожението на папството през 1798 год.”.
Primirea rănii de moarte arată către căderea papalităţii în anul 1798.Той е шпионин от херпетоложкото общество,дошъл е да открадне Смъртоносната пепелянка.
E un spion al Societăţii Herpetologice.E aici să fure incredibila viperă mortală.Нанасянето на смъртоносната рана сочи към западането на папството в 1798 год.”.
Primirea rănii de moarte vorbeşte despre lovitura dată papalităţii la 1798.Смъртоносната рана на врата е плитко разкъсване, при което напълно е разрязана югуларната вена.
Rana mortală de la gât este o plagă produsă prin secţionarea venei jugulare.Нямам предвид смъртоносната инжекция, това вероятно ще отнеме поне още 10 години.
Nu mă refer la injecţia letală care este probabil la zece ani de acum încolo.Военни самолети са забелязани да кацат на летището в Диарбекир след смъртоносната засада.
Avioanele militare au fost văzute aterizând pe aeroportul din Diyarbakir după ambuscada fatală.Когато смъртоносната доза е превишена, вредителят започва парализа и умира от задушаване.
Când doza letală este depășită, dăunătorul începe să paralizeze și moare din cauza sufocării.Поради тази орбитални отбрана можеше напълно подготвени за отблъскване на смъртоносната заплаха.
Datorită acestei apărare orbitale arputea pe deplin pregătit să respingă amenințarea de moarte.Това демонстрира смъртоносната енергия, която звездите освобождават, включително и нашето Слънце.
Acest eveniment ilustrează că energia letală este eliberată de stele, inclusiv de Soare.
Synonyms are shown for the word 
