Примери за използване на Умиране на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Умиране от скука?
Să murim de frig?Време за умиране.
Olympia умиране, убивайки Bug.
Olympia pe moarte, Bug ucis.Като говорим за умиране.
Vorbind de a fi murit de foame.Всекидневното умиране на аз-а е нужно;
Днес е хубав ден за умиране.
Astăzi este o zi bună pentru a muri.Бейби, това умиране ми скъсява живота.
Dragă, chestia asta cu muritul îmi ia ani din viaţă.Има и по-лоши начини за умиране.
Sunt modalităţi mai rele de a muri.Какви са шансовете за умиране от мълния?
Care sunt sansele de a muri lovit de fulger?И аз обичах усещането за умиране.
Şi am iubit sentimentul de a muri.И едното е умиране от инцидент с мотор?
Unul dintre ele e să mori într-un accident de motocicletă?Не е най-лошия начин за умиране.
Nu ar fi o modalitate rea de a muri.На което му викаш умиране, аз му викам оставяне на наследство.
Това е чудесно място за умиране.
Acesta este un loc frumos pentru a muri.Да. Не е болка на умиране. Това е болка на лекуване.
Nu e o durere aducătoare de moarte, e durerea care aduce vindecarea.Такава, която не включва нашето умиране.
Ядене и умиране от глад. Ядене и умиране от глад.
Mâncând şi murind de foame, mâncând şi murind de foame.И накрая, приех идеята за умиране.
În cele din urmă, am acceptat ideea de a muri.Всяко живеене е вид умиране: ние умираме през цялото време.
Toate întruchipările vieţii sunt o formă de moarte, noi toţi murim tot timpul.Дядо, мисля, че е добър ден за умиране.
Bunicule, cred că e o zi bună pentru a muri.Действието на потапяне във водата илюстрира умиране и погребване с Христос.
Acţiunea de scufundare în apă ilustrează moartea şi îngroparea împreună cu Hristos.Мога да измисля и по-лоши начини за умиране.
Mă pot gândi la modalităti mai rele de a muri.Процесът на умиране е индивидуален и се осъществява при всеки пациент по различни начини.
Procesul de a muri este diferit și are loc la fiecare pacient diferit.Дошли сте на най-доброто място в света за умиране.
Aţi venit în cel mai bun loc pentru a muri.Забавяне на сърдечния ритъм(усещане за"умиране надолу");
Încetinirea bătăilor inimii(senzația de"moarte în jos");И изсипва от небето вода, с която съживява земята след нейното умиране.
Dumnezeu a trimis din cer apă cu care învie pământul după moartea sa.През нощта ще намериш само нов начин за умиране.
Noaptea, aici, o să găseşti doar moduri de-a muri.И в картите Таро, смъртта не символизира умиране.
Şi la tarot, cartea morţii nu simbolizează moartea.Та ядосаните южноамериканци са малко заети с убиване и умиране.
L-Theanine помага да се осигури фокусирана концентрация и предпазва невроните от умиране.
L-teanina ajuta la furnizarea de o concentrare concentrat si previne neuroni de la moarte.
