Какво е " MURIT " на Български - превод на Български

• умрял
• мъртъв
• починал
• загинали
• умирал
• смъртта
• спомина
• измрели
• мъртав
• умряла
• мъртва
• умрели
• починала
• мъртви
• почина
• умря
• починали
• загинал
• мъртво
• загинала
• умирали
• умира
• загинало
• умирала
• смърт
• споминал
• споминала
• измряло

Примери за използване на Murit на Румънски и техните преводи на Български

Murit trăiască.
Мъртъв живее.

N-ati murit!
Не сте загинали.

N-a murit de mai mult de o zi.
Не е мъртав от повече от ден.

Credeam ca a-ti murit.
Помислих, че си умрял.

Eaa murit, omule!
Тя е мъртва, човече!

O să spun tuturor că ai murit sexy.
Ще кажа на всички, че смъртта ти е била секси.

Soţia mea a murit acum doi ani.
Жена ми се спомина преди две години.

Poate că Jack Sinclair nu cerşea mila când a murit.
Може би Джак Синклер не е молил за милост, когато е умирал.

Bunicul meu a murit acum doi ani.
Дядо ми се спомина преди две години.

Şi tu ai fost ultimul la care s-a gândit când a murit.
Ти си последното нещо, за което е мислел, докато е умирал.

Dacă aș fi murit ai fi putut să o ai.
Ако бях умрял… тя можеше да бъде твоя.

De fiecare data cand cineva a fost vindecat, altcineva a murit.
Всеки път, когато някой е бил изцелен, друг е умирал.

Părintele Gibbons a murit acum câteva zile.
Отец Гибънс се спомина преди няколко дни.

Nu-i de mirare că cei care au construit locul ăsta au murit.
Нищо чудно, че хората, построили това място, са измрели.

Dacă Bachman a murit pentru că"iarba" nu era bună?
Бъкман е мъртав защото тревата е ментак?

E mult mai uşor să faci asta când ai murit deja o dată.
Доста е по-лесно да го направиш, когато не си вече умирал веднъж.

Sean Bean a murit în peste 25 de filme şi seriale.
Шон Бийн е умирал в над 25 филма и телевизионни сериали.

Mulţumită lui Geyer, acum ştim că corbii au murit în toată lumea.
Благодарение на Гайер знаем, че гарваните по света са измрели.

Acum că fiu nostru a murit, totul ţi se pare foarte clar?
Сега когато синът ни е мъртав, всичко ти става ясно?

Trebuie să ştii că Hayley şi Elizabeth n-au murit din vina ta.
Трабва да знаеш, че смъртта на Хейли и Елизабет не е по твоя вина.

Are cineva a murit vreodată în timpul acestei terapii, doctore?
Някой умирал ли е по време на терапията, докторе?

Doar detalile despre cum a trăit şi murit, îl diferenţiază de altul.
Само детайлите около живота и смъртта му го различават от останалите.

Mie nu mi-a murit niciun iubit în străinătate,- spuse Fata.
На мен не ми е умирал никой в чужбина,- каза момичето.

Consulul rus la Atena a murit din cauze naturale.
Смъртта на руския консул в Атина е настъпила по естествени причини.

Mama lui a murit de câţiva ani, dar are nişte rude în Kentucky.
Майка му се спомина преди години, но има някакви роднини в Кентъки.

Stiu ca gândesti ca ai murit când s-a declansat Alzheimer.
Знам, че мислиш че смъртта е дошла при теб, когато Алцхаймерът започна.

Multe din ele au murit, dar altele s-au reîntors în adâncuri.
Много са измрели, но други ще се завърнат към техния дом в дълбините.

Okazaki Yoko-san a murit aruncandu-se de pe un pod pe un tren in miscare.
Оказаки Йоко-сан намерила смъртта си скачайки от мост към движещ се влак.

Am spus bug în tricoul lui murit săptămâna trecută, când am fost în Philadelphia.
Казах ти, бръмбара в ризата му умря миналата седмица във Филаделфия.

Majoritatea lor au murit în competiţia de zi cu zi cu alte forme de viaţă.
Повечето от тях са измрели във всекидневната конкуренция с другите форми на живот.