Примери за използване на O să mori на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
O să mori.
Ще загинеш.Credeam că o să mori.
Че ще загинеш.O să mori.
Защото сега ще умрем.Atunci, o să mori.
Тогава ще умрете.O să mori singur?
Ще умрем сами?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
oamenii mormama a murittata a muritsă moară de foame
si a muritcand a muritisus a murithristos a muritaţi muritcopilul a murit
Повече
Използване със наречия
să mor aici
când murimmuri mâine
să mor decât
să murim împreună
muri astăzi
să moară acolo
să mor înainte
mor zilnic
să mori azi
Повече
Използване с глаголи
Повече
Ştiind că o să mori şi tu.
Знаейки, че и ти ще загинеш.O să mori, Kate.
Ще умрете, Кейт.Dacă pierzi, o să mori, Bobby.
Ще умреш, ако загубиш, Боби.O să mori, bastardule!
Ще те убия, копеле!Atinge-l pe Faust şi o să mori".
Който пипне Фауст ще умре".O să mori ca taică-tău.
Ще умреш като баща си.Pentru Max o să mori acum.
Това е заради Макс, сега ще те убия.O să mori dacă rămâi aici!
Ще умреш ако останеш тук!Mi-a zis că o să mori în trei luni.
Каза, че след три месеца ще умре.O să mori dacă faci asta.
Ще те убия ако го направиш.O să mori cu noi, ceilalţi.
Ще умрете заедно с всички.Acum… eliberează-mă… sau o să mori în acest oraş.
Сега, ме освободи… Или ще умре в този град.O să mori dacă faci asta.
Ще умрете, ако го направите.Marea întrebare e nu dacă o să mori, ci cum o să mori. .
Големият въпрос е не дали ще умрем, а как.O să mori la Leoville, Hunter.
Ще умреш в Лиовил, Хънтър.O să mori, la fel ca Ray Jones.
Ще умреш, също като Рей Джоунс.O să mori în faţa rudelor tale?
Ще умре пред своите. Това ли искаш?O să mori azi, împreună cu ceilalţi.
Днес ще умреш, заедно с останалите.O să mori cu un zâmbet rusesc pe faţă.
Ще умрете с руска усмивка.O să mori pentru ce i-ai făcut lu soră-mea!
Ще умреш за това, което стори на сестра ми!O să mori de bătrâneţe până te voi duce acolo.
Ще умрете от старост преди да ви заведа.O să mori când o să auzi cu cine e logodit.
Ще умреш като чуеш кой се е сгодил.O să mori supărat şi n-o să-i mai revezi niciodată.
Ще умреш като самотен човек и никога няма да ги видиш отново.O să mori peste trei zile şi nu poţi face nimic pentru a opri asta.
След три дни ще умреш, не можеш да го предотвратиш.
