Какво е " VA PIERI " на Български - превод на Български

• ще загине
• ще изчезне
• ще умре
• ще погине
• ще пропадне
• той ще се изрине
• ще загинат
• ще рухне
• да бъде погубен

Примери за използване на Va pieri на Румънски и техните преводи на Български

Dragostea va pieri.
Любовта ще умре.

Va pieri de apă.
И ще изчезне във вода.".

Acesta va pieri primul.
Този ще умре пръв.

Toată lumea te iubesc va pieri.
Всички те ще загинат.

Acesta va pieri primul.
Той ще умре първи.

Dacă te prăbuşeşti, ţara va pieri.
Ако се провалиш, земята ще рухне.

Poate că va pieri din cauza rănilor.
Може би ще умре от раните си.

Dorința celor nelegiuiți va pieri.
Желанието на нечестивите ще пропадне.

Și ea însăși, poate, va pieri, dar nu există"coadă".
И тя може би ще загине, но няма"опашка".

Tot ce vezi în ziua aceasta va pieri.
Всичко, което виждаш в този Ден, ще изчезне.

Sau va pieri sub umbra lunga a masinii pe benzina?
Или ще изчезне под голямата сянка на бензиновата кола?

Cel ce se sprijină pe sabie, de sabie va pieri.".
Който вади нож, от нож ще погине.".

Fort Pitt va pieri. -Toate forturile alea trebuie sa dispara.
Форт Пит ще умре.- Всички във форта ще умрат..

Această viaţă pământească va pieri cu siguranţă;
Този земен живот със сигурност ще погине;

Țara va pieri dacă părinții vor ajunge să fie călcați în picioare.
Отечеството ще пропадне, ако бащите се тъпчат с крака.

Dar, dacă nu-l oprim pe Kahn, lumea voastră va pieri.
Но ако не спрем Кан, свтът ви ще загина.

Dar daca nu o faci, rasa umana va pieri intr-o suta de ani.
Но ако не бъде направено, човечеството ще изчезне за 100 години.

Orice creatură vie pe rază de o leghe de aici va pieri.
Всяко живо същество на една левга от тук ще умре.

Ca el, care locuieste de catre… sabie va pieri de sabie.
Ето защо тези които живеят от меч, ще загинат от меч.

Dacă nu primeşte ajutor imediat, acest elefănţel va pieri.
Ако не бъде спасено скоро, това слонче ще умре.

Daca aflu ca a calcat stramb, muzica mea va pieri pentru totdeauna.
Ако разбера, че върши нещо нередно, музиката ми ще умре завинаги.

Scânteia e distrusă şi, fără ea, rasa noastră va pieri.
Искрата е унищожена, а без нея расата ни ще погине.

Va veni vremea în care Lothlorien va pieri.
Времето ще дойде тук и Лотлориен ще изчезне.

Nu vor da respect părinţilor şi celor mai bătrâni, iar dragostea va pieri.
Не ще има уважение към родителите и по-възрастните, любовта ще изчезне.

Si cata vreme exista asemenea suflete, lumea nu va pieri.
И докато има такива души, светът няма да бъде погубен.

După milioane de ani, oceanele vor îngheţa complet şi inevitabil viaţa va pieri.
Но след милион години, океаните ще замръзнат изцяло и живота неизбежно ще загине.

Şi câtă vreme există asemenea suflete, lumea nu va pieri.
И докато има такива души, светът няма да бъде погубен.

Mâine zăpada va cădea şi omenirea va pieri.
Утре снегът ще се сипе, а човечеството ще изчезне.

Căci, chiar şi printre Apostoli se află unul care va pieri.
Защото и между самите апостоли може да се намери някой, който ще погине.

Drept rezultat, aproximativ 50% din populația indiană va pieri.
Приблизително 50% от индийското население ще загине в резултат на това.