Какво е " VA TRECE " на Български - превод на Български

• ще премине
• ще мине
• ще отмине
• ще преминава
• ще минава
• ще изчезне
• ще отнеме
• ще се премести
• ще преодолее
• ще отшуми
• ще се отбие
• ще продължи
• ще дойде
• ще претърпи
• ще издържи
• ще преживее
• ще прескочи
• ще превключи
• ще пресече
• ще се оправи
• ще прекоси
• ще спре
• ще свърши
• ще стигне
• ще се справи
• ще отиде
• отива
• ще бъде подложено

Примери за използване на Va trece на Румънски и техните преводи на Български

Va trece.
Ще отшуми.

Iată pe unde va trece.
Ето къде ще минава.

Va trece.
Ще изчезне.

Mănâncă şi durerea va trece.
Яж и болката ще изчезне.

Va trece.
Това ще отшуми.

V-a spus că va trece pe la dvs.
Каза ли ви, че ще се отбие до друго място.

Va trece acest lucru de pe masa?
Ще се премести тази разстояние масата?

Lui Ra mi-a spus că confuzia va trece.
Рас каза, че объркването ще изчезне.

Imi va trece in cateva ore.
Ще изчезне след няколко часа.

O mie de obstacole peste care inima va trece".
Хиляди бариери сърцето ще преодолее.

Poate va trece pe la Christina.
Може би ще се отбие при Кристина.

Că eşti bine, un pic stresată, că va trece.
Че си добре, малко стресирана, но това ще отмине.

Boare, crezi că va trece curând furtuna?
Сил, мислиш ли, че бурята ще отмине скоро?

Dar va trece o vreme până să ne dăm seama.
Но ще отнеме малко време докато открием.

Care cred că Jimmy va trece de runda întâi.
Които мислят, че Джими ще преодолее първия рунд.

Va trece puţin timp până vom cunoaşte identitatea lor.
Ще отнеме време да разберем самоличността им.

Nu striga tare și totul va trece într-o zi….
Не викайте силно и всичко ще изчезне за един ден.

Şi pentru tine va trece o perioadă pentru a-mi plăti totul.
За това ще отнеме време да ми се издължиш.

Dacă tratați bine o răceală, aceasta va trece în 7-10 zile.
Ако правилно третирате студа, това ще отнеме 7-10 дни.

Va trece peste faza că am încercat să o transform într-un vampir?
Ще преодолее факта, че се опитах да я превърна?

Perdea montat în ea, ea va trece la nivelul cerut.
Монтиран в нея, тя ще се премести на необходимото ниво.

Conducta va trece prin Albania, Macedonia şi Bulgaria.
Тръбопроводът ще минава през Албания, Македония и България.

Tot ceea ce o determină să deseneze aceste desene, va trece.
Независимо от това, което я кара да рисува тези рисунки. Ще отмине.

Dar cum va trece de Myriad şi va ajunge la oameni?
Как ще преодолее Мириад и ще стигне до хората?

Nu vă fie teamă- durerea va trece, membrana se va vindeca.
Не се страхувайте- болката ще изчезне, мембраната ще се лекува.

Va trece un timp până vom îndrepta ceea ce Sinister a încercat să distrugă.
Ще отнеме време да поправим това, което Зловещ искаше да разруши.

Viziunile au dispărut, dar va trece ceva timp ca să se obişnuiască.
Виденията изчезнаха и ще отнеме известно време да свикне.

Am sperat că-i va trece dar s-a întâmplat istoria cu o pisică.
Надявах се, че ще отшуми, но през април стана това с котката.

Eric, arsura mea de la soare va trece, dar ruşinea ta va fi veşnică.
Ерик, изгарянето ще изчезне, но срамът ти ще остане вечно.

Criza economică va trece, dar schimbările climatice vor rămâne.
Икономическата криза ще отмине, но изменението на климата ще остане.