Какво е " MOR ZILNIC " на Български - превод на Български

• умират всеки ден
• умират ежедневно

Примери за използване на Mor zilnic на Румънски и техните преводи на Български

Mor zilnic copii.
Деца умират всеки ден.

Oamenii mor zilnic.
Хора умират всеки ден.

Oamenii se îmbolnăvesc şi mor zilnic.
Хората са болни, всеки ден умират.

Oamenii mor zilnic.
Всеки ден умират хора.

Vecini care poartă exact mărimea mea nu mor zilnic!
Не всеки ден умират съседи, носещи моя размер!

Oamenii mor zilnic.
Хората умират всеки ден.

Mulţi mor zilnic datorită insuficientelor de organe donate.
Мнозина умират поради липса на донори на органи.

De oameni mor zilnic.
Души умират всеки ден.

Oamenii mor zilnic pe strazi în timp ce tu îti urmaresti instinctele.
Всеки ден умират хора по улиците. Докато следват инстинктите си.

Pacienţii mor zilnic.
Пациенти умират всеки ден.

Iar acest lucru are loc în timp ce unul din șapte oameni, din lume, merge la culcare flămând și mai mult de 20.000 de copii, sub vârsta de cinci ani, mor zilnic de foame.
В същото време, един на всеки седем души в света си ляга гладен, а повече от 20 000 деца под 5-годишна възраст умират всеки ден от глад.

Oamenii mor zilnic afară!
Навън хората умират!

Numai în Africa de Sud e vorba de mii de oameni, care mor zilnic de SIDA.
Само е ЮАР, около хиляда души умират ежедневно от СПИН.

De oameni mor zilnic de cancer.
Души умират дневно от рак.

Întrucât, potrivit organizației„Salvați copiii”, în Yemen mor zilnic 130 de copii;
Като има предвид, че според организацията„Спасете децата“ 130 деца умират всеки ден в Йемен;

Şase americani mor zilnic în SUA din cauza consumului de alcool.
Около шест американеца умират всеки ден от алкохолно натравяне.

Este absurd să se vorbească despre o amenințare care ar proveni dinspre Rusia, în condițiile în care în centrul Europei mor zeci de oameni, iar în Orientul Mijlociu mor zilnic sute de oameni.
В петък говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че е абсурдно да се говори за заплаха, която идва от Русия, когато в центъра на Европа загинаха десетки, а в Близкия изток стотици хора умират всеки ден.

Politistii mor zilnic.
Ченгета умират всеки ден.

Şase mii cinci sute de oameni ce mor zilnic în Africa ar putea fi rezultatul unei crize africane, dar faptul că asta nu se transmite la ştirile din fiecare seară, faptul că noi în Europa sau voi în America, nu tratăm asta ca pe o urgență… Vreau să argumentez în această seară că aceasta este criza noastră.
Шест хиляди и петстотин души умиращи всеки ден в Африка може би си остава криза на самата Африка, но фактът, че това не се казва по вечерните новини, че ние в Европа или вие в Америка не смятаме, че това е спешен проблем, тази вечер ще ви докажа, че в това се състои нашата собствена криза.

Cinci tigri mor zilnic.
Пет тигри умират всеки ден.

Numai în Africa mor zilnic de SIDA peste 6.000 de persoane.
Само в южната част на Африка над 6 хиляди души ежедневно умират от СПИН.

În"Raportul mondial privind prevenirea accidentelor la copii", publicat de Organizația Mondială a Sănătății și Fondul Națiunilor Unite pentru Copii(UNICEF), se remarcă faptul că mai mult de 2.000 de copii și adolescenți mor zilnic ca rezultat a unei vătămări care ar fi putut fi prevenită. Citeste Mai Mult.
В"Световния доклад за предотвратяване на наранявания на деца", публикуван от Световната здравна организация и Детския фонд на ООН(УНИЦЕФ), се отбелязва, че повече от 2000 деца и юноши умират ежедневно на травма, която би могла да бъде предотвратена. Прочети Повече.

Din păcate, 20 de oameni mor zilnic în aşteptarea unui transplant de organ.
В момента 22 души умират всеки ден, чакайки трансплантация на органи.

E mai bine decât să mor zilnic câte puţin.
По-добре да ме гръмне, вместо да умирам по малко всеки ден.

Mii de delfini încă mor zilnic în plasele de pescuit din întreaga lume.
По света всеки ден в рибарските мрежи умират хиляди делфини.

Cum să nu existe emoţii, când oamenii mor zilnic din cauza bolii? CDC trebuie s-o numească!
Как да стоим на страна, когато хората умират ежедневно от болест, която CDC даже не е именувала,!

Înseamnă mai puţin cu 5 mii de copii care mor zilnic, de 10 ori mai mulţi pe zi au supravieţuit datorită acestor parteneriate.
Това са 5000 по-малко деца, умиращи всеки ден, десет пъти по-малко мъртви всеки ден, поради всички тези партньорства.

Mii de oameni mureau zilnic în chinuri crâncene.
Хиляди украинци умират ежедневно в страшни мъки.

Murind zilnic față de sine este necesară;
Всекидневното умиране на аз-а е нужно;

Atunci era război, mureau zilnic poliţişti încercând să recucerească oraşul.
Тогава беше война. Полицаи умираха всеки ден.