Какво е " MEDIU ZILNIC " на Български - превод на Български

• средната дневна
• среднодневният
• средният дневен
• среден дневен
• средния дневен
• средни дневни

Примери за използване на Mediu zilnic на Румънски и техните преводи на Български

Traficul mediu zilnic pentru urmărirea dinamică.
Среден дневен трафик за динамично проследяване.

(c) să nu depăşească 50% din volumul mediu zilnic.
Емитентът не надвишава 50% от среднодневния обем.

Care este prețul mediu zilnic pentru o închiriere de mașini în Bergamo?
Каква е средната дневна цена за кола под наем в Бергамо?

Indicatorul este calculat din consumul mediu zilnic de apă.
Показателят се изчислява от средната дневна консумация на вода.

Consumul mediu zilnic de energie variază între 0,8 și 2 kW/ zi.
Средната дневна консумация на енергия варира от 0, 8 до 2 кВт/ ден.

O amendă, care poate fi o sumă echivalentă cu venitul mediu zilnic pe care îl realizați înmulțit cu 30 până la 500;
Глоба, чийто размер може да бъде между 30 и 500 пъти Вашите средни дневни доходи;

(ii) numărul mediu zilnic de tranzacții cu acele instrumente financiare;
Ii среден дневен брой на сделките с тези финансови инструменти;

În 2018, TARGET2 a procesat în medie 346 834 de plăți pe zi, cu un volum mediu zilnic de 1 700 de miliarde EUR.
През 2018 г. в ТАРГЕТ2 среднодневно са обработвани 346 834 плащания със среден дневен обем от 1, 7 трлн. евро.

Aportul mediu zilnic de calorii din acest regim alimentar este de 900 de calorii.
Средният дневен прием калории при тази диета е 900 калории.

Menținerea pierderii în greutate necesită un consum caloric mediu zilnic de 80% până la 90% peste rata metabolică de repaus(RMR).
Трайното отслабване изисква среден дневен разход на енергия от 80% до 90% над скоростта на метаболизма при покой(RMR- resting metabolic rate).

Numărul mediu zilnic de tranzacții cu acțiunea respectivă nu este mai mic de 500;
Средният дневен брой транзакции с акцията е не по-малък от 500;

Capitalizare de piață USD Valoarea totală a Bitcoin ofertei în circulație, așa cum este calculat cu prețul de piață mediu zilnic peste schimburi majore.
Пазарна капитализация Общият USD стойност на Bitcoin доставки в обращение, както е изчислено от дневния средната пазарна цена през големите борси.

Știm că tariful mediu zilnic(TMZ sau ADR) reprezintă o provocare frecventă pentru toți partenerii.
Знаем, че увеличаването на средната дневна цена(ADR) е често срещано предизвикателство за всички партньори.

Dacă sunteți un tânăr minte, care caută cele mai ieftine orașe din SUA pentru vacanță cu costul mediu zilnic, următoarele vă vor ajuta să luați o decizie înțeleaptă.
Ако сте пестеливи уморяващи се туристи, които търсят най-евтините американски градове за почивка със средни дневни разходи, следното трябва да ви помогне да взем.

Tarif mediu zilnic(ADR) Venitul mediu plătit pe cameră ocupată într-o anumită perioadă.
Средна дневна цена(ADR) Вашата средна печалба от стая на платена заета стая за определен период.

Valoarea medie zilnică a tranzacțiilor și numărul mediu zilnic al tranzacțiilor, calculate în conformitate cu articolul 33 alineatele(1) și(2);
Среднодневен оборот и среднодневен брой сделки съгласно изчисленото в съответствие с член 33, параграфи 1 и 2;

Consumul mediu zilnic de băuturi zaharoase a fost mai mare la bărbați decât la femei(90,3 ml față de 74,6 ml).
Средната дневна консумация на сладки напитки е била по-голяма при мъжете, отколкото при жените(съответно 90, 3 мл/ 74, 6 мл).

Nu vă faceți griji, în decursul unei luni nu veți fi taxat(ă) mai mult decât bugetul mediu zilnic înmulțit cu numărul mediu de zile dintr-o lună(30,4).
Но не се тревожете- в рамките на един месец няма да Ви таксуваме с повече от сумата на средния дневен бюджет, умножена по средния брой дни в месеца(30.4).

Dacă nivelul mediu zilnic al zahărului devine mai mare de 9-13 mM/ l, atunci pacientul poate întâmpina primele plângeri.
Ако средното дневно ниво на захарта стане повече от 9-13 тМ/ л, пациентът може да има първите оплаквания.

Potrivit ANSES(agenția națională pentru siguranța alimentară, mediu și muncă), în Franța, consumul mediu zilnic de sare este de 10g pe zi pentru bărbați și de 8g pe zi pentru femei.
Според ANSES(национална агенция за безопасност на храните, околна среда и труд) във Франция средната дневна консумация на сол е 10 грама на ден за мъжете и 8 грама на ден за жените.

Măsurarea consumului mediu zilnic de apă va ajuta pentru a determina performanțele optime ale dispozitivului.
Измерването на средния дневен обем консумирана вода ще ви помогне да определите оптималното представяне на устройството.

O fix pentru mediu zilnic contează pe pagina principală fiind nu medie și un fix pentru rupt de dumping de căutare Strings și agenți.
Корекция за средноденонощна брои на главната страница е не-средно и решение за разбити дъмпинг на търсенето Strings и агенти.

Principala diferență este că salariul mediu zilnic, din care se fac mai multe angajamente, se calculează ținând cont de 24 de luni.
Основната разлика е, че средната дневна заплата, от която се правят допълнителни начисления, се изчислява, като се вземат предвид 24 месеца.

Ea a spus că fluxul mediu zilnic de călători al tranzitului feroviar din Beijing a ajuns la peste 10 milioane de pasageri, iar fluxul de pasageri de vârf a ajuns la 12 milioane de pasageri.
Тя посочи, че средният дневен пътникопоток на пекинския железопътен транзит достигна повече от 10 милиона пътници, а върховият пътникопоток достигна 12 милиона пътници. Метрото може да се каже като"подземен град".

De calcul maternitate presupune înmulțirea venitul mediu zilnic în număr egal cu numărul de zile de concediu de maternitate, care este egal cu 140.
Процедура за изчисляване на майчинство включва умножаване на средния дневен доход в броя е равен на броя на дните на отпуск по майчинство, който е равен на 140.

În toate cele trei studii, sporul mediu zilnic de creștere în greutate în perioada de finisare a fost semnificativ mai mare la porcii vaccinați cu Porcilis PCV ID în comparație cu cel al porcilor nevaccinați.
Във всички три проучвания средният дневен прираст през заключителния период е значително по-висок при прасетата, ваксинирани с Porcilis PCV ID, в сравнение с неваксинираните прасета.

Atunci când se calculează valoarea medie zilnică a tranzacțiilor, valoarea medie a ordinelor executate și numărul mediu zilnic de tranzacții efectuate cu o acțiune, se exclud de la calcul zilele care nu sunt zile de tranzacționare în statul membru al autorității competente relevante pentru acțiunea respectivă.
При изчисляването на среднодневния оборот средната стойност на изпълнените поръчки и среднодневният брой сделки с акции, нетърговските дни в държавата-членка на съответния компетентен орган за тази акция се изключват.

Bucurându-se de un total mediu zilnic de 37,000 utilizatori unici, suntem capabili de a oferi agenților de publicitate oportunități fantastice, mai ales ca noi oferim trafic specifice și direcționate.
Радвайки се на средна дневна общо 37, 000 уникални потребители ние сме в състояние да предложим на рекламодателите фантастични възможности, особено след като ние предлагаме специфични и целеви трафик.

Nivelul de referinţă este nivelul mediu zilnic al fondurilor proprii calculat pe o perioadă de şase luni precedentă datei la care se face calculul.
Референтното равнище е средно дневното равнище на собствения капитал, изчислено за шестмесечния период, предхождащ датата на изчисление.