Какво е " MEDIU LUNAR " на Български - превод на Български

• средната месечна
• средномесечно
• средна месечна
• среден месечен
• средния месечен
• за месец средно

Примери за използване на Mediu lunar на Румънски и техните преводи на Български

Salariul mediu lunar brut(Septembrie, 2018).
Средна месечна брутна заплата(септември, 2018 г.).

Volumele totale contractate pe bază anuală și volumul mediu lunar;
Ii договорени количества общо, на годишна база и средно месечни количества;

Venitul mediu lunar din vizualizările de conținut.
Среден месечен доход от прегледи на съдържанието.

Însă Bulgaria rămâne una din cele mai sărace ţări din Europa, cu un venit mediu lunar mai mic de 210 euro.
България обаче остава една от най-бедните страни в Европа със среден месечен доход под 210 евро.

Câștigul salarial mediu lunar pe activități economice.
Средна месечна работна заплата по икономически дейности.

Mai mult, o muncă foarte grea pentru a ajunge în EAU ca indian și salariul mediu lunar, inclusiv pensia: Dh67,000.
Освен това, много трудна работа да се включат в ОАЕ като индианци и средно месечно възнаграждение, включително пенсия: Dh67, 000.

În mod oficial, salariul mediu lunar pentru acest sector este de 211 euro.
Официално средното месечно възнаграждение в сектора е 211 евро.

Şomajul a scăzut de la 18 procente la 15 procente în ultimii doi ani, iar salariul mediu lunar a crescut de la 113 USD la 169 USD.
Безработицата спадна от 18 на 15% през последните две години, а средната месечна заплата нарасна от 113 на 169 долара.

Nivelul venitului mediu lunar pe membru de familie este foarte scăzut.
Нивото на средния месечен доход на член от семейството е много ниско.

În ceea ce priveşte chiriile, cel mai scump oraș este New York, unde prețul mediu lunar al chiriei atinge 2,844 de dolari.
Когато става въпрос за пазара на наеми, най-скъпият град е Ню Йорк, където средната месечна цена на наема достига 2 844 долара.

Venitul mediu lunar depinde de fiecare și de efortul care e depus.
Средният месечен доход ще зависи от отделната личност и усилието, което са положили за него.

Şoferi din Republica Moldova spun că sunt plătiţi cu un salariu mediu lunar de 150 de euro(130 de lire sterline) de către angajatorul lor.
Шофьори от Молдова казват, че получават средна месечна заплата от 150 евро от работодателя си.

Venitul mediu lunar este de 150 de euro; mulţi bulgari continuă să trăiască în sărăcie.
Средният месечен доход не надхвърля 150 евро, много българи живеят в мизерия.

Un studiu din 2007 arată că venitul mediu lunar al cetăţenilor din Hong Kong este de 10.000 $HK.
Едно проучване през 2007 г. показва, че средния месечен доход на човек от населението в Хонг Конг е 10 000 HKD(1 100 USD).

Venitul mediu lunar care dă dreptul la alocaţii pentru copii creşte de la 400 leva la 450 leva.
Средномесечният доход, който дава право на детски надбавки се увеличава от 400 на 450 лв.

Comerciantul efectuează tranzacții"back-to-back" cu un volum mediu lunar de tranzacționare de 1 contor, cu expedieri în luna martie ajungând la 20 de tone.
Търговецът извършва обратна търговия със среден месечен обем на търговията с един брояч, като пратките през март достигат 20 тона.

Salariul mediu lunar pentru doctorii din Muntenegru este de 470 de euro, în timp ce salariul mediu al infirmierelor este de 270 euro.
Средната месечна заплата на лекарите в Черна гора е 470 евро, докато средната заплата на медицинските сестри е 270 евро.

O familie croată obişnuită a cheltuit un nivel record de 1 100 euro în această lună, deşi salariul mediu lunar din Croaţia este sub 700 de euro.
Средното хърватско семейство е изхарчило рекордните 1100 евро този месец, макар че средната месечна заплата в Хърватия е малко под 700 евро.

Având in vedere venitul mediu lunar si cat va noua ipoteca, nu e o imagine prea liniştitoare.
Ами, вашият среден месечен приход и вашата нова ипотека, не е много убедителна картинка.

Se aduce la ajutor pentru garant împrumut(împrumutat) cu privire la împrumut(venitul mediu lunar și de vârstă trebuie să respecte condițiile băncii);
Довежда се до помощта за гарант на кредита(заемател) по кредита(техния среден месечен доход и възраст трябва да се съобразява с условията на банката);

Conform înţelegerii, salariul mediu lunar din sectorul public va fi mărit cu 2,5% în 2006, ajungând astfel la 453 de euro.
Според споразумението средната месечна заплата в публичния сектор ще бъде увеличена с 2, 5% през 2006 г. и ще достигне 453 евро.

Cu un salariu de 2 550 de euro, parlamentarii câştigă de nouă ori mai mult decât salariul mediu lunar şi de douăzeci de ori mai mult decât pensia medie..
Със заплати от 2 550 евро депутатите получават девет пъти повече от средната месечна заплата и повече от 20 пъти от средната пенсия.

Primul câștigă cel mai puțin, un venit mediu lunar de 1.500 de dolari, în timp ce grupurile rakează de 30 de ori mai mult decât în fiecare lună.
Първият печели най-малко, средномесечен приход от$ 1, 500, а групата- рейк на 30 пъти повече от този месец.

Salariul mediu lunar din Kosovo a ajuns la 272 euro în luna martie, potrivit unui raport al Institutului de Statistică publicat luni(7 iunie).
Средната месечна заплата в Косово достигна 272 евро през март, се казва в доклад на Статистическия институт, публикуван в понеделник(7 юни).

Kosovo este statul balcanic cu cel mai mic salariu mediu lunar, potrivit raportului publicat de cotidianul Koha Ditore din Pristina marţi(13 martie).
Косово е балканската държава с най-ниска средна месечна заплата според доклад, публикуван в прищинския всекидневник"Коха Диторе" във вторник(13 март).

Costul mediu lunar de cheltuieli privind produsele alimentare pentru doi adulţi este de aproximativ 200- 300Euro- fara sa cumpere scumpe produse alimentare, bauturi alcoolice scumpe.
Средната месечна цена на разходите за храна за двама възрастни е около 200- 300Euro- без да купуват скъпи храни, скъпи алкохолни напитки.

Pentru comparatie, in Croatia salariu mediu lunar in 2013 a fost de 1048 euro, iar anul acesta si cel viitor asteptarile sunt de 1050 si 1069 euro.
За сравнение в Хърватия средната месечна заплата през 2013 г. е била 1048 евро, а през тази и следващата се очаква да е 1050 и 1069 евро.

Totuşi, cu un venit mediu lunar de numai 300 de euro, majoritatea sârbilor pur şi simplu nu iau în calcul opţiunea de a cumpăra proprietăţi imobiliare.
Със среден месечен доход от едва 300 евро обаче повечето сърби просто не могат да си позволят да си купят недвижима собственост.

România, cu un salariu mediu lunar de 350 de euro, este printre cele mai afectate ţări, cu o scădere a populaţiei de 12% într-un deceniu.
Румъния, където средната месечна заплата е 350 евро, е сред най-засегнатите с 12% спад на населението през последните десет години.

Având în vedere faptul că costul mediu lunar de închiriere al unei mașini cu cost redus este comparabil cu salariul mediu, majoritatea oamenilor doresc ceva mai ieftin.
Като се има предвид, че средната месечна цена на наем на нискотарифен автомобил е сравнима със средната заплата, повечето хора искат нещо по-евтино.