Примери за използване на Muri mâine на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Aş muri mâine.
Ще умра утре.Şi câţi vor mai muri mâine?
Колко ще умрат утре?Va muri mâine?
Ще умре ли утре?Dacă aș muri mâine?
Дали ще умра утре?Va muri mâine.
Ще умре на сутринта!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Fratele meu ar putea muri mâine.
Брат ми може да умре утре!Vor muri mâine.
Ще са мъртви утре.Ia-l şi poate vei muri mâine.
Приеми го и може би ще умреш утре.Va muri mâine.
Тя ще бъде мъртва утре.E mereu ca şi cum aş muri mâine.
Знам ли? Живея, сякаш утре ще умра.Nu. Vei muri mâine.
Не, ти умре утре.Aparent, se pare că vei muri mâine.
Очевидно мислиш, че ще умреш утре.Nu vei muri mâine.
Все едно ще умираш утре.Și nu trăi de parcă vei muri mâine.
И не живейте така, сякаш ще умрете утре.Am putea muri mâine.
Всички може да умрем утре.Diagnosticul nu înseamnă că veți muri mâine.
Диагнозата не значи, че ще умрете утре.Aş putea muri mâine.
Мога утре да умра.România nu s-a născut ieri și nici nu va muri mâine.
Те не са се родили вчера, няма да умрат утре.Cineva va muri mâine.
Някой ще умре утре.Dar dacă nu fac asta, Ray Seward va muri mâine.
Но Рей Сюърд ще умре утре, ако не го направя.Nu voi muri mâine, Elisabeth.
Няма да умра утре, Елизабет.Iar cei din Districtul 12 vor muri mâine.
В Окръг 12 ще бъдете мъртви до сутринта.Oliver va muri mâine dimineaţă.
Оливър ще умре утре сутринта.Ai mai zice asta dacă ai crede că aş muri mâine?
Щеше ли да го кажеш, ако знаеше, че ще умра утре?Ferren va muri mâine seară.
Ферън ще бъде екзекутиран утре вечер.Dacă mă ajuţi, atunci nici unul dintre noi nu va muri mâine.
Ако ми помогнеш, никой от нас няма да умре утре.Dacă aş muri mâine, nimeni n-ar observa măcar.
Ако умра утре никой даже няма да забележи.În cazul în care planul lor de lucrări, unul dintre noi ar putea muri mâine.
Ако планът им проработи… някой от нас може да умре утре.Aş putea muri mâine şi n-am fost niciodată cu un bărbat.
Мога да умра утре и никога няма Trăi ca vei muri mâine, de vis ca tine va trăi pentru totdeauna.
Live като теб ще умреш утре, мечтай като теб ще живеят вечно.
