Какво е " CAND A MURIT " на Български - превод на Български

• когато умря
• когато почина
• когато е умрял
• когато умира
• когато е умряла
• когато загина

Примери за използване на Cand a murit на Румънски и техните преводи на Български

Cand a murit.
Когато умря.

M-am bucurat cand a murit.
Бях доволна, когато умря.

Cand a murit… Am fost surprins.
Когато почина, бях съвсем неподготвен.

Eram foarte tanar cand a murit.
Малък бях, когато умря.

Dar cand a murit, a aparut… norul.
Но когато умря, се появи този… облак.

Am fost doi ani cand a murit.
Бях на две, когато умря.

Cand a murit tata, voiai sa faci multe.
Когато умря татко, щеше да правиш разни неща.

Plangea cand a murit.
Плакал е, когато е умрял.

Ei bine, cel putin erai cu ea cand a murit.
Поне си била с нея, когато е умряла.

Imi amintesc cand a murit matusa mea.
Помня когато почина леля ми.

Calatoream in strainatate cand a murit.
Бях в чужбина, когато почина.

Cand a murit avea o gramada de bani.
Когато почина, беше натрупал много пари.

Si in plus… era al meu cand a murit.
Освен това беше мой когато умря.

Si cand a murit devotiunea a crescut.
И когато умря, твоята отдаденост се усили.

Erai cu Penthor-Mul cand a murit.
Ти си била с Пентор-Мул, когато е умрял.

Cand a murit, ti-a lasat o mare suma de bani in testamentul lui.
Когато почина, ти завеща много пари.

Era insarcinata cand a murit?
Била ли е бременна, когато е умряла?

Cand a murit, J. D. a fost urmatorul la rand.
Когато умря Джей Ди беше следващият по линия.

Aveam 9 ani cand a murit mama.
Бях 9-годишен, когато почина майка ми.

Cand a murit tata el a preluat toate responsabilitatile.
Когато умря баща ми, пое отговорността.

Ali era insarcinata cand a murit.
Али е била бременна когато е умряла.

Cand a murit, am fost forţată să mă mărit cu rajahul.
Когато умря, ме принудиха да се оженя за раджа.

Capitanul Reynolds plangea cand a murit.
Капитанът е плачел, когато е умрял.

Cand a murit, am zis ca nu voi mai iubi e nimeni!
Когато почина, си казах, че никога повече няма да обичам!

Eram cu lt. Aster mama ta, cand a murit.
Бях при лейтенант Астър твоята майка, когато загина.

Cesar, cand a murit mama mea, voiam doar sa traiesc in tristete.
Сесар, когато умря майка ми… исках да живея само в тъга.

El a sangerat pana ieri, cand a murit.
Кръвта му изтичала до вчера, когато е умрял.

Cand a murit n-am stiut daca pot tine secretul de una singura.
Когато почина наистина не знаех дали мога да пазя тази тайна сама.

Aceeasi varsa o avea mama cand a murit.
Майка ми беше на същата възраст, когато почина.

El era pregatit sa ii faca fata cand a murit la 39 de ani.
Той бил готов да се срещне с Бог, когато умира на 39 години.