Какво е " ATUNCI CÂND MORI " на Български - превод на Български

• когато умреш
• когато умираш

Примери за използване на Atunci când mori на Румънски и техните преводи на Български

Atunci când mori ♪.
Когато умреш ♪.

Cam ca atunci când mori.
Както когато умираш.

Vreau să ne amintim că atunci când mori.
Искам да го знаеш, когато умираш.

Nu, nu, atunci când mori.
Не, не, когато умреш.

Şi vei simţi fericirea chiar şi atunci când mori.
Печал, щастие, даже и когато умирате.

Chiar şi atunci când mori.
Дори когато умреш.

Atunci când mori, înseamnă moarte cerebrală.
Когато умираш, умира и мозъкът ти.

Morok te ia atunci când mori.
Морок те взема, когато умреш.

Atunci când mori, eşti mort şi asta e tot.
Че когато умреш, ти си мъртъв, и това е така.

Plătește doar atunci când mori.
То само плаща, когато умреш.

E ca atunci când mori. Viaţa continuă fără tine.
Същото е когато умираш… животът продължава без теб.

Se spune că zbori atunci când mori.
Казват, че човек полита, когато умира.

Deci atunci când mori.
Значи, когато умрем, тогава.

Și lumea nici nu va observa atunci când mori.
А светът дори няма да забележи когато умреш.

Se spune că, atunci când mori, vezi o lumină.
Казват, че когато умираш, виждаш светлина.

Nirvana adevărată se întâmplă doar atunci când mori.
Истинската нирвана настъпва, когато умреш.

Crezi că, atunci când mori, se închide un întrerupător?
Вярваш ли, че когато умреш, някой натиска бутон?

Știi că nu e transferabil, GCSEs dvs., atunci când mori?
Знаеш, че няма да ти е от полза, когато умреш нали?

Ai auzit că atunci când mori, te întorci înapoi?
Чувала ли си за онова за смъртта, че когато умреш се прераждаш?

Toate fetele v-ar dori vreodată, cer atunci când mori.
За всички мечтани някога момичета и за рая, когато умреш.

Auzi… se spune că, atunci când mori, îţi revezi întreaga viaţă.
Казват, че когато умреш, животът ти минава на лента.

E aceeaşi substanţă pe care creierul o secretă atunci când mori.
Същият мозъчен химикал се произвежда, когато умираш.

Se spune că, atunci când mori, îţi retrăieşti întreaga viaţă.
Казват, че когато умираш, животът ти минава пред очите ти.

Ai o singură viaţă" mai înseamnă că atunci când mori, mori!.
Живееш само веднъж означава също, че когато умреш, умираш!

Aşa că, atunci când mori, numele tău moare odată cu tine.
И когато ти умреш, името ти ще умре с теб.

Am auzit că scula devine mică atunci când mori, ca atunci când eşti într-o piscină.
Чувала съм, че оная работа става много малка, когато умреш, както когато си в басейн.

Ce se spune atunci când mori… cum că îţi vezi întreaga viaţă în faţa ochilor?
Какво казват, когато умираш, за живота, който минава пред очите ти?

Nu sunt sigur cum ISA ar fi impozitate atunci când mori și, dacă doriți să-mi-ar dori să treacă cea mai mare parte a membrilor familiei.
Не съм сигурен как ISA ще бъдат обложени с данък, когато умреш и ако искате ме биха искали да прехвърлят по-голямата от него членове на семейството.

Şi-n plus, atunci când mori, ultimul lucru văzut îţi rămâne imprimat pe retină. La fel ca o fotografie.
И когато умираш, последното нещо, което виждаш, се запечатва като снимка в очите ти.

Haitienii credeau că atunci când mori, sufletul tău pământesc este eliberat în cosmos, dar uneori el nu poate părăsi pământul.
Хаитянците вярват, че когато умреш, душата ти отива в космоса, но понякога земната душа се загубва.