Какво е " APARE ATUNCI CÂND " на Български - превод на Български

• възниква когато
• се появява когато
• се случва когато
• настъпва когато
• се получава когато
• идва когато
• се проявява когато
• се показва когато
• се наблюдава когато
• се появяват когато
• възникват когато
• се случват когато

Примери за използване на Apare atunci când на Румънски и техните преводи на Български

Ea apare atunci când.
Тя се появява когато.

Destul de des, prima noastră dragoste apare atunci când suntem încă foarte tineri.
Доста често първата любов идва, когато сме много млади.

Apare atunci când îl cauţi.
Появява се, когато я търсиш.

Infecția sângelui sau septicemia apare atunci când imunodeficiența severă.
Инфекция на кръвта или сепсис, възниква при тежък имунен дефицит.

K” apare atunci când rămâne.
K“ появява се, когато оставащата.

Sensibilitatea și sensibilitatea glandelor mamare apare atunci când:.
Чувствителността и чувствителността на млечните жлези възникват, когато:.

Apare atunci când imunitatea cade.
Идва, когато имунитетът падне.

Problema apare atunci când… Te surprinde.
Проблемите се появяват, когато те изненадат.

Apare atunci când fotografiaţi portrete.
Появява се, когато снимате портрети.

Dezamăgirea apare atunci când avem așteptări.
Разочарованието идва, когато имам очаквания.

K” apare atunci când rămâne memorie.
K“ появява се, когато оставащата.

De regulă, menstruația apare atunci când procesul de producție a laptelui se încheie.
По правило, менструацията идва, когато процесът на производство на мляко свърши.

Apare atunci când se schimbă poziția.
Появява се, когато позицията се промени.

Sângerarea apare atunci când polipii sunt deteriorați.
Кръвотечение се наблюдава, когато полипите са повредени.

Apare atunci când cancerul penetrează bronhiile.
Изглежда, когато ракът навлезе в бронхите.

Sărăcia apare atunci când uiți de responsabilități.
Не забравяйте- бедността идва, когато абдикирате от отговорностите си.

Apare atunci când fotografiaţi portrete cu iluminare.
Появява се, когато снимате портрети със задно осветяване.

Această condiție apare atunci când canalele lacrimale nu produc suficiente secrete.
Това условие възниква, ако слъзните канали не произвеждат достатъчно тайна.

Apare atunci când vrea, şi pleacă până la sfârşitul zilei.
Появява се когато си иска, и я няма до края на деня.

Adevărata prietenie apare atunci când tăcerea dintre două persoane este confortabilă.
Истинското приятелство идва, когато мълчанието между двама души е приятно.

Apare atunci când balonul nu poate goli complet.
Появява се, когато балонът не може да се изпразни напълно.

Această interpretare apare atunci când o ființă umană întâlnește o inteligență extraterestră.
Среща се, когато човешко същество се натъкне на извънземен интелект.

Apare atunci când toate aceste se manifestă asupra ego-ului… şi îl devorează.
Появяват се, когато такова его е на показ и го поглъщат.

Problema apare atunci când luăm totul personal.
Проблемът идва, когато ние приемаме всичко лично.

Apare atunci când acidul intră în duoden sau mai degrabă în lumenul său.
Това се случва, когато киселината навлезе в дуоденума или по-скоро в лумена му.

Problema apare atunci când luăm totul personal.
Всички проблеми идват, когато вземаме нещата лично.

Edemul apare atunci când există o lipsă de iluminare și o umiditate ridicată a solului.
Идън се среща, когато липсва осветление и висока влажност на почвата.

Dysbacterioza apare atunci când mănâncă alimente care provoacă fermentație:.
Дисбактериозата възниква когато ядеш храни, които причиняват ферментация:.

Norocul apare atunci când pregătirea se întâlneşte cu oportunitatea.
Късметът идва, когато подготовката срещне благоприятната възможност.

Contracția apare atunci când sistemul nervos trimite stimuli în mușchiul dorit.
Контракциите се случват, когато нервната система изпрати съответните сигнали до желания мускул.