Примери за използване на Когато има на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но правя, когато има нужда.
O fac atunci când este nevoie.Когато има лудост в къщата?
Cand este nebunie in casa…- Ce?Той я защитава, когато има нужда.
Îl și protejează atunci când este nevoie.Когато има, че някога ни спря?
Cand are ca ne-a oprit vreodata?Свършва, когато има победител.
Se termină doar atunci când este un câştigător.
Хората също превеждат
Те се обличат само когато има нужда.
Ele se pun numai atunci când este nevoie.Не, само когато има алкохол наоколо.
Nu, doar atunci când este alcool prin jur.Когато има проблем… трябва да се погрижа.
Cand este o problema… Trebuie rezolvata.Цезарово сечение: когато има нужда….
Operația cezariană: atunci când este nevoie….Обичам, когато има разчленени тела.
Imi place, cand este despre cadavre desmembrate.Когато има повече CO2, температурата се покачва.
Да. Не можем ли да влезем когато има по-малко вълни?
Da, ştii… n-am putea ieşi când sunt mai puţine valuri?Когато има пари в играта, не може да се вярва на никой.
Când sunt bani la mijloc, în nimeni nu te poţi încrede.Следваща Статия Цезарово сечение: когато има нужда….
Articolul Următor Operația cezariană: atunci când este nevoie….Когато има наличен нов софтуер, приложението Garmin.
Atunci când este disponibil un software nou, aplicaţia Garmin.Това ли имаш да кажеш на баща си, когато има проблеми?
Asta trebuie sa-i spui tatalui tau, cand are necazuri?Когато има любов, няма нито дълг, нито отговорност.
Cand este iubire, nu mai exista nici datorie si nici raspundere.Сигнала, които ви изпраща тялото, когато има нужда от помощ!
Semnale vitale pe care ti le trimite corpul cand are nevoie de ajutor!Когато има работа за вършене, вашият Office е насреща.
Atunci când este treabă de făcut, Office Не мога да повярвам, че четеш, когато има толкова хубави неща по телевизията.
Nu pot să cred că citeşti când sunt atâtea chestii grozave la TV.Но когато има дори и малко егоизъм, нищо не се постига.
Cand exista si cea mai mica urma de egoism, nu se intamla nimic.Рязане на болката често се случва, когато има опасност от спонтанен аборт.
Tăierea durerii apare adesea atunci când este amenințată de avort spontan.Когато има важни гости, пеем и обличаме най-хубавите си дрехи.
Când sunt oaspeţi importanţi, cântăm şi purtăm haine de gală.Оставяте ли всичките си прозорци отворени, когато има изграждане наблизо?
Iti lasati toate geamurile deschise cand exista o constructie in apropiere?Когато има две или повече предложения от едно и също естество.
Daca exista 2 sau mai multe oferte cu acelasi pret В началото на менопаузата, когато има приливи и отливи, веднага вземете 1 таблетка.
La începutul menopauzei, când sunt valuri, luați imediat 1 comprimat.Когато има 10 участници, сред тях ще бъде спечелена супер награда!
Când sunt 10 participanți, un premiu super va Хронични заболявания с остър ход и възпаление, когато има температура и болка;
Afectiuni cronice cu curs acut si inflamatie, cand exista temperaturi si dureri;Когато има невъзможни въпроси,има само едно място, където да отидеш за отговори.
Când sunt întrebări imposibile,По-добре е да дойдете сутрин в делничен ден, когато има по-малко посетители.
Cel mai bine ar 
