Какво е " MÂINE VA " на Български - превод на Български

• утре ще
• утрешният ще
• сутринта ще

Примери за използване на Mâine va на Румънски и техните преводи на Български

Mâine va fi bine.
Утре е добре.

Sau pentru că mâine va fi aniversarea de un an?
Или е защото утре е годишнината?

Mâine va fi plecat.
Утре няма да го има.

Şi se pare că mâine va trebui să facem asta.
И имам чувството, че в бъдеще ще трябва.

Mâine va fi o zi mare.
Утре е голям ден.

Când bordul avionul de mâine va purta costume.
Когато се качите на самолета утре, ще носите костюми.

Mâine va fi mai bine.
Утре, ще е по-добре.

Nu îţi face grijă, dacă băiatul meu e bolnav şi mâine va avea certificat.
Ако момчето ми не дойде и утре, ще получите удостоверение.

Mâine va fi mai bine.
Сутринта ще е по-добре.

Aşteaptă, mâine va ploua şi aşa se va spăla.
Чакай, не, утре би трябвало да вали.

Mâine va Rastenburg.
Утре заминава за Растенбург.

Şi dacă mâine va fi tot ziua de azi?
И какво, ако утре се окаже днес и всичко се случва отново?

Mâine va începe o nouă zi….
Утре започва нов ден.

Aceasta însemna că mâine va străluci soarele, iar acest lucru era important pentru Aşot.
Значи денят ще бъде слънчев, а това беше много важно за Ашот.

Mâine va fi mult mai bine.
Утрешния ще е много по-добър.

Iar mâine va fi şi mai bine.
А утрешният ще е още по-хубав.

Mâine va fi gata. Îţi promit!
Утре, ще бъде готов, обещавам!

Ascultă, mâine va intra în casa chiar prin conducte.
Слушай, утре, ще влезе в къщата през комина.

Mâine va fi complicat şi liber.
Утре няма да е трудно изобщо.

Mâine va fi o zi bună pentru nuntă.
Утре е хубав ден за сватба.

Mâine va fi mult mai… altfel.
Утрешният ще е много… по-различен.

Mâine va uita că l-a ucis.
До утре ще е забравила, че го е убила.

Mâine va fi puţină ceaţă pe plajă.
Утре, ще има малко мъгла по плажа.

Mâine va trece un tren cu muniţie.
Утре сутринта ще мине влак с 28 вагона боеприпаси.

Mâine va veni mai repede decât crezi.
Утрешният ден ще доиде по-скоро отколкото предполагаш.

Mâine va fi înmormântarea dacă vrei să mergi.
Погребението е утре, ако искаш да отидеш.

Mâine va cere să se demonteze duşurile şi cuptoarele.
Утре, ще поиска да бъдат демонтирани душовете и пещите.

Mâine va fi ultima mea emisiune înainte să plec la New York.
Утре е последното ми шоу, преди да замина за Ню Йорк.

Mâine va fi plecat, dacă nu găsim o cale să-l reţinem aici.
От утре е недосегаем, ако не намерим начин, да го задържим тук.

Mâine va semna un contract şi în oraşul vostru se va construi un Cernobil.
Утре той подписва договора и във вашият град ще построй Чернобил.