Какво е " CARE A MURIT " на Български - превод на Български

• който умря
• който почина
• който умира
• който загина
• който е мъртъв
• която е бил убит
• който почива
• който се е пожертвал
• която е била убита
• който починал
• който умрял
• който загинал

Примери за използване на Care a murit на Румънски и техните преводи на Български

Cel care a murit?!
Онзи, който починал?

Tu l-ai amintit pe prietenul vostru care a murit.
Става дума за негов приятел, който починал.

Femeia care a murit.
Жената, която е била убита.

E adevărat. Şi-atunci cum de nu eşti tu cel care a murit?
Как така не са този, който е мъртъв?

Noaptea în care a murit. Marţi?
Значи вечерта, в която е бил убит.

Care dintre voi e tatăl lui Jeet care a murit?
Кой от вас е бащата на Житу, който е мъртъв?

A avut un fiu care a murit de mic.
Имала син, който умрял като дете.

Înălţimea Sa e fiul Lordului Masauji, care a murit aici.
Негова светлост е синът на г-н Масасуе, който почива тук.

Au avut un fiu care a murit cand era mic.
Имала син, който умрял като дете.

Pentru că el a avut un frate ca Benny care a murit.
Защото имал по-малък брат като това момче, който починал.

Femeia care a murit, era asistentă.
Ами жената, която е била убита, е била медсестра.

Spune-i că băiatul care a murit era găsit.
Кажи му, че детето, което е умряло е било намерено.

Tipul care a murit, pompierul, îţi era prieten?
Мъжът, който умрял, пожарникарят, приятел ли ти беше?

Am auzit ca femeia care a murit cu băiatul.
Чух, че жената, която е загинала с бебето.

Ultimele două poze au fost făcute în noaptea în care a murit.
Последните две снимки са направени през нощта, в която е бил убит.

Ai auzit de polonezul care a murit bând lapte?
А знаете ли за поляка, който умрял докато пиел мляко?

A fost de a face un lucru corect pentru un prieten care a murit.
Било, за да поправи нещата, за приятел, който е мъртъв.

Pentru că acela care a murit este eliberat de păcat.
Защото този, който е мъртъв е освободен от греха.

Calvin Ghetts a investigat incendiul în care a murit familia sa.
Калвин Гетс е разследван за пожара в който загина семейството му.

Fiecare fată care a murit a eliberat puterea către următoarea.
Всяко момиче, което умре освобождава силите си за следващата.

Ai auzit-o pe aia despre comicul care a murit pe scena?
Чу ли за комедианта, който умрял на сцената?

Minunata actriţă care a murit tragic într-un incendiu în mijlocul anilor '70.
Великолепна актриса, която загина трагично в пожар през 70-те.

Nu l-a revăzut pe tatăl meu, care a murit în acel an.
Така и нямал щастието да опознае баща си, който починал още същата година.

A fost omul care a murit cine a crezut ca a fost?
Дали мъжът, който загина, е този, за когото сте го смятали?

Încă o dată, poliţia a identificat bărbatul care a murit astăzi".
Още веднъж, полицията идентифицира човека, който умра по-рано днес.

Cu excepția pentru Kyle, care a murit de SIDA, două săptămâni mai târziu.
С изключение на Кайл, който умрял от СПИН, две седмици по-късно.

Încă de tânăr, rămâne fără tatăl său, care a murit mărturisind credinţa creştină.
Още малък останал без баща, който умрял защитавайки христовата вяра.

Omul care a murit în această operațiune… aș dori să-i spun familiei sale.
Мъжът, който загина в операцията… Искам да го съобщя на семейството.

Iată poza maşinii în care a murit mama lui Gregory.
Това е снимка на колата, в която е била убита майката на Грегъри.

Eu am cauzat accidentul în care a murit mama ta, Brisco.
Аз предизвиках нещастния случай, при който загина майка ти, Бриско.