Примери за използване на Загинала на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Загинала на място.
A fost ucis pe loc.Майка ми е загинала тук.
Mama mea a pierit acolo.Загинала е на място.".
Полша още не е загинала.
Polonia nu a pierit încă.Загинала за Франция.
Полша още не е загинала.
Polonia nicidecum nu a pierit.Кара 22, загинала в битка.
Разбрах, че сестра ви е загинала.
Пък и, Аш, не знам дали е загинала в тази къща.
Да не би да казваш, че може да е загинала?
Искаш да изясниш, защо е загинала дъщеря ти?
Vrei să afli de ce a fost ucisă fiica ta?Според лекарите жената е загинала на място.
Potrivit medicilor, femeia ar fi decedat pe loc.Аз съм загинала!"-"Не, не си загинала.
Sunt pierdută!".„Nu, nu eşti pierdută.Тя не е имала никакъв шанс и е загинала на място.
Acesta nu a avut nicio șansă și a murit pe loc.В пожара е загинала и 18 месечната й дъщеря.
În acelasi incendiu a pierit si fiica sa de 18 luni.И когато си помислих, че си загинала, съвсем изключих.
Şi când am crezut că eşti moartă, am căzut în apatie.Сиержна, ти си загинала заедно с останалите.
Sierjna, tu ai pierit împreună cu tovarăşii tăi de navă.Искам всички да вярват, че съм загинала в пожара.
Vreau ca toata lumea sa creada ca am pierit în acel incendiu.После дъщеря му е загинала, падайки от балкон в мол.
Apoi, fiica lui a murit căzând de la un balcon într-un mall.Дейзи е загинала по време на нощната смяна.
Atunci a fost ucisă Daisy, în timp ce lucra într-unul din aceste schimburi suplimentare.Да не би"Мис Ирония" да е загинала в инцидент с кану?
Fiindcă"Miss Ironie" a fost ucisă într-un accident de canoe?Соня Бейкър е загинала при инцидент в метрото тази сутрин.
Sonia Baker a fost ucisă într-un accident la metrou azi dimineaţă.Певицата Джени Ривера е загинала в самолетна катастрофа.
Cântăreaţa Jenni Rivera a decedat într-un accident aviatic.През 1918 година е загинала в автомобилна катастрофа, заедно с техния син.
Si a decedat in 1918 intr-un accident impreuna cu fiul lor.Майката на Дейл Търнър е загинала тази вечер в друга експлозия.
Mama lui Dale Turner a murit astă-seară… într-o altă explozie.Можеше просто да кажеш на Спартак, че тя е загинала в чужбина.
Puteai la fel de uşor să-i spui lui Spartacus că a pierit peste hotare.Арлет Търлинг е загинала в катастрофа преди десет месеца.
Arlette Turling a fost ucisă într-un accident de maşină acum 10 luni.Докато не научава, че тя е загинала в ужасна катастрофа.
Asta până când află că aceasta a fost ucisă într-un accident groaznic.Tвоята Саманта Картър е загинала в инцидента, довел ме тук.
Sam Carter a ta a fost ucisă în accidentul care m-a adus pe mine aici.
