Примери за използване на Загинал на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Загинал за Франция.
Той е загинал от меча ти?
Ca a pierit de sabia ta?Помислих, че сте загинал.
Вахан загинал на бойното поле.
Valens moare pe câmpul de luptă.Сигурна бях, че си загинал.
Eram sigură că ai pierit.
Хората също превеждат
В България е загинал само един.
În Bulgaria însa nu a pierit decât un singur.Проектът за рисовете не е загинал.
Proiectul"Râs" nu este mort.Загинал във войната между двете села.
Водачът на мотопеда е загинал.
Тор каза, че си загинал от ръката на Локи.
Thor a spus că ai pierit din mâna lui Loki.Един израелски гражданин е загинал.
Un cetăţean israelian a decedat.Загинал е учен на име Роб Матю. Какво става.
De data asta am pierdut un cercetător pe nume Rob Matthew.Идващо от самия човек, чийто братовчед е загинал?
Bărbatul al cărui văr a pierit?Брок Хейли, водолазът, който е загинал преди 9 месеца.
Brock Healey, scafandrul care a decedat acum 9 luni.Следващото, което чух за него, беше, че е загинал.
Următoarea știre despre el a fost că murise.Мъж е загинал при пътен инцидент тази сутрин.
Un bărbat a decedat într-un accident rutier în această dimineaţă.В които един City цялата вселена е загинал.
Prin aceea că un singur oraș întreg universul a pierit.Но командир Хемосу загинал преди детето да се роди.
Dar comandantul Haemosu moare înainte de naşterea copilului.На борда му се е намирал само пилота, който е загинал.
La bord se afla doar pilotul, care a decedat.Пърси налапал пистолета, Кийс загинал в пожар.
Percy îşi trage un glonţ în gură, Keyes moare într-un incendiu.Не виждам причина да смятаме, че Майкъл Сийтън е загинал.
Nu putem presupune că Michael Seaton este mort.Те предположили, че си загинал със семейството ни при Китомър.
Затова направих така, че да изглежда, че съм загинал.
De aceea am făcut în aşa fel încât să pară că sunt mort.Бащата на детето загинал в Галиполи, майката също е починала.
Tatăl fetei murise la Galipoli, mama fetei murise şi ea.В следствие на което, трябва да обявя Капитан Роджърс за загинал в битка.
Prin urmare, îl declar pe Căpitanul Rogers decedat în misiune.Пилотът е загинал, но се предполага, че навигаторът му е оцелял.
Pilotul este mort, dar se crede că navigatorul a supravieţuit.".Откриха останките на мъж, загинал в атентата на 11 септември.
S-au descoperit rămășițele unui bărbat mort în atentatul din 11 septembrie 2001.Бомбено нападение срещу полицейски автобус, един полицай загинал, 25 ранени.
Explozia unui autobuz al poliţiei, un poliţist mort, 25 de persoane rănite.Палестинският посланик в Чехия е загинал след взрив в жилището му.
Ambasadorul palestinian în Cehia a decedat după o explozie la reședința sa din Praga.Вие сте роднина на някой, който е загинал в резултат на криминално престъпление.
Sunteți ruda unei persoane care a decedat în urma unei infracțiuni comisă cu violență.
