Примери за използване на Загина на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Смог загина.
Smaug a pierit.Загина на 23.
Така загина Макс!
Цивилизацията загина.
Civilizatia a pierit.Лора загина в морето.
Laura a pierit pe mare.
Хората също превеждат
Ключови думи: мъж, загина.
Дете загина при експлозия.
Copil mort în explozie.При нападението загина полицай.
În urma atacului a decedat un polițist.Жена загина на път за работа.
Bărbat mort în drum spre muncă.Семейството ми загина в наводнение.
Пуйо загина след смъртта на Десо.
Puyo a pierit după moartea lui Daeso.Баба ми загина през 2012.
Mi-am pierdut bunica din cauza unuia in 2012.Траин загина- ми казаха- един от падналите".
Mi-au spus că Thrain a pierit, că Млад шофьор загина заради кон на пътя.
Un şofer a decedat din cauza unui cal.На приятеля ми Дейл, синът му загина във войната в Залива.
Prietenul meu, Dale. Fiul său a fost ucis în războiul din Golf.Синът й загина, а дъщеря й изчезна.
Are un fiu mort şi o fiică care a dispărut.Знаеш ли, че жена му загина пътувайки с него.
Stii că soţia lui a fost ucisă călătorind cu el.Синът ми загина, когато беше на 23.
Mi-am pierdut fiul meu, când Мария Лазаро, която загина в залива Матанса?
Maria Lazaro care a fost ucisă în Golful Mantanzas?Младеж загина след като изял спагети на пет дни.
Tânăr de 20 de ani mort: a mâncat spaghete preparate cu cinci zile înainte.Шефът на Segway загина в инцидент.
Patronul Segway a decedat într-un accident de trotinetă.Страх ме е да шофирам, защото баща ми загина при катастрофа.
Mi-e frică să conduc pentru ca tatăl meu a fost ucis într-un accident de maşină.Възрастна жена загина при пожар в дома си 0.
O bătrână a decedat într-un incendiu în propria locuinţă 0.Шефът на петролния гигант„Тотал“ загина при самолетна катастрофа.
Directorul gigantului“ Total” a decedat într-un accident de avion.Това, че един брат загина, не трябва да променя фактите.
Doar fiindcă fratele este mort nu inseamnă că o să schimb realitatea.Заместник главен прокурор на Русия загина при катастрофа с хеликоптер.
Procurorul-adjunct al Rusiei, mort într-un accident de elicopter.Малкият ми брат загина в една кариера, когато беше на 36 години.
Mi-am pierdut fratele mic în mină. На 30 ноември 2013 година, Пол Уокър загина на 40-годишна възраст.
Actorul Paul Walker a decedat în 30 noiembrie 2013, la vârsta de 40 de ani.Американски военнослужещ загина в Афганистан при операция срещу„Ислямска държава“.
Un militar american a fost ucis în Afganistan în timpul unei operaţiuni împotriva grupării Stat Islamic.Лаотта- майката на Санса, загина при раждането на своята дъщеря.
Laotta, mama lui Sansa, a pierit la naşterea fiicei ei;
