Какво е " ЗАГИНАХА ХОРА " на Румънски - превод на Румънски

• au murit oameni
• oamenii au murit
• oameni morţi

Примери за използване на Загинаха хора на Български и техните преводи на Румънски

Загинаха хора.
Au murit oameni.

Днес загинаха хора, Джим.
Oamenii au murit azi, Jim.

Загинаха хора.
De oameni au murit.

Къщи и загинаха хора.
Case distruse şi oameni morţi.

Загинаха хора, Робърт.
Au murit oameni, Robert.

Заради теб загинаха хора.
Oameni au murit din cauza ta.

Загинаха хора, Лестър.
Sunt oameni morţi, Lester.

За съжаление загинаха хора.
Din păcate, au murit oameni.

Загинаха хора, заради този запис.
Oameni au murit pentru asta.

Заради него загинаха хора!
Au murit oameni din cauza lui!

Загинаха хора, изгоряха живи.
Au murit oameni, au ars de vii.

Заради вас загинаха хора.
Au murit oameni din cauza voastră.

Загинаха хора, панирах се.
Oamenii au murit, nu am putut să îndur.

Трагедията е, че загинаха хора.
Tragic este că au murit oameni.

Загинаха хора и има големи материални загуби.
Au murit oameni şi s-au înregistrat pagube materiale însemnate.

Заради мен загинаха хора.
Câţiva oameni au murit din cauza mea.

Заради твоите драсканици загинаха хора!
Din cauza romanului tău au murit oameni.

Беше кланица, загинаха хора.
A fost un masacru. Au murit oameni.

Той сам се препрограмира и загинаха хора.
S-a reprogramat singur. Au murit oameni.

Загинаха хора, а той беше замесен, само това си спомням.
Unii oameni au murit, şi el a fost implicat. Asta-i tot ce-mi amintesc.

Заради това снощи загинаха хора.
Au murit oameni aseară din cauza asta.

Това няма значение рицарю, жалко е, че в боя загинаха хора.
Nu conteaza Păcat că atât de mulți oameni au murit.

Беше безразсъдно, загинаха хора.
Am creat-o din imprudenţă. Au murit oameni.

Последният път, когато не ни помогна, а трябваше, загинаха хора.
Ultima dată când nu ne-ai ajutat şi ar fi trebuit, au murit oameni.

Загинаха хора, него го заловиха, а аз му обърнах гръб.
Am încercat să-i dezamorsez o bombă, dar ceilalţi au murit… El a fost arestat. I-am întors spatele.

Разрушихме техника за 100 млн. долара и загинаха хора.
Noi am distrus echipament in valoare de 100 milioane$ acolo jos, si au murit oameni.

В тези трагични дни, когато Украйна понесе тежки загуби, когато загинаха хора от двете страни на барикадите, смятам за свой дълг пред светлата памет на загиналите да заявя- няма нищо по-важно от човешкия живот.
In aceste zile tragice, cand Ucraina a suferit pierderi atat de grele, cand oamenii au murit in ambele tabere ale baricadelor, consider ca este responsabilitatea mea fata de memoria celor ucisi sa declar: nimic nu este mai important decat vietile umane.

В тези трагични дни, когато Украйна понесе такива тежки загуби, когато загинаха хора от двете страни на барикадите, смятам за свой дълг пред светлата памет на жертвите да заявя- няма нищо по-важно от човешкия живот- казва се в документа.- И няма такива крачки, които ние всички не бихме направили заедно, за да възстановим мира в Украйна“.
În aceste zile tragice, când Ucraina a suferit astfel de pierderi grele, când oamenii au murit de ambele părți ale baricadelor îmi revine responsabilitate pentru memoria glorioasă a celor uciși să declar: Nimic nu este mai important decât viața umană și nu există pași pe care să nu-i putem face împreună pentru a restaura pacea în Ucraina.

Има толкова много загинали хора.
Sunt atâţi oameni morţi.

Къщи и загинали хора.
Case distruse şi oameni morţi.