Какво е " PIERDUTĂ " на Български - превод на Български

• изгубена
• загубена
• губи
• загуба
• пропусната
• пропилян
• погубена
• за изгубен
• изпусната
• изгубено
• загубено
• изгубен
• изгубената
• загубен
• загубени
• загубата
• пропиляна
• губят
• погубен
• загуби
• пропуснат

Примери за използване на Pierdută на Румънски и техните преводи на Български

E o cauză pierdută Amy.
Каузата е загубена, Ейми.

Timpul pierdut este viaţă pierdută.
Пропиляното време е пропилян живот.

Dragostea… pierdută… durerea.
Любов, загуба, болка.

O, sunt o jucărie pierdută!
Ох, аз съм загубена играчка!

Grăsime pierdută în grăsime(33).
Дебел Загуба на прах(33).

Marea oportunitate este pierdută.
Голямата възможност е пропусната.

Aş fi pierdută fără îndrumarea dvs.
Щях да съм погубена без вашите напътствия.

Nu este o cauză pierdută încă.
Това още не е изгубена кауза.

Dacă ştiam, nu ar mai fi clasificată ca pierdută.
Ако знаех, нямаше да бъде загубена, нали така?

Nu este nicio dragoste pierdută aici, bine?
Не е загубена любовта тука, а?

Din greutatea pierdută testate după șase luni nu a revenit.
От тестваните губи тегло след шест месеца не се върне.

Atunci trebuia să fi intrat. O ocazie pierdută.
Тогава трябва да отиде, пропусната възможност.

Ziua asta nu e chiar pierdută pentru mine.
Този ден не бе напълно пропилян за мен.

Dragostea pierdută și creativitatea la filme(partea a II-a).
Любовната загуба и творчеството във филмите(Част II).

Dacă asta e o cauză pierdută, de ce-ai făcut-o?
Та, като е изгубена кауза, защо я вършиш?

Pentru o perioadă ma credeam pierdută.
За известно време той се смяташе за изгубен.

Produse /Grăsime pierdută în grăsime/ SA 47.
Продукти/Дебел Загуба на прах/ SA 47.

Pierdută după un alt act prostesc şi aleatoriu al violenţei.
Погубена в поредното безсмислено, произволно насилие.

Este o bătălie pierdută, sunt mai puternici!
Това е изгубена битка, те са силните, предай се!

Pe un astfel de tavan îngrozitor, ea este oarecum pierdută. Mezhyhiria.
На такъв крехък таван, тя е малко изгубена. Mezhyhiria.

Virginitatea este pierdută când are loc ruperea himenului.
Девствеността се губи, когато се разкъса химена.

Mă simt ca o proastă, dar… mă simt puţin pierdută acum.
Чувствам се като такава идиотка, но… Чувствам се малко изгубена точно сега.

Omar White a fost o cauză pierdută dar n-am renunţat la el.
Омар Уайт беше изгубена кауза, но аз не се отказах от него.

Eram pierdută fără ele, mai ales când mama vroia să se mute cu mine.
Бях загубена без тях, най-вече, когато и майка ми започна наново.

De fiecare dată când mă simt pierdută scot o hartă și o privesc.
Всеки път, когато почувствам загуба, вадя карта и я разглеждам.

Este o bătălie pierdută și sfârșitul domniei lor pe Pământ se apropie.
Това е изгубена битка и краят на властта им над Земята наближава.

În timp ce pierderea in greutate este greu, păstrarea greutatea pierdută este mai greu.
Въпреки намаляването на теглото е трудно, запазване губи тегло е по-трудно.

Aceasta reprezintă o ocazie pierdută de a sprijini prioritățile noastre comune.
Това е пропусната възможност за подпомагане на нашите общи приоритети.

In timp ce reducerea de greutate este greu, păstrând greutatea pierdută este mai greu.
Въпреки намаляването на теглото е трудно, запазвайки загубена тегло е по-трудно.

Sensibilitatea la suprafață este complet pierdută și adâncime- semnificativ redusă.
Неговата повърхностна чувствителност е напълно изгубена и дълбоко- значително намалена.