Какво е " ПРОПИЛЯН " на Румънски - превод на Румънски

• irosită
• pierdută
• risipit
• irosit
• pierdut

Примери за използване на Пропилян на Български и техните преводи на Румънски

Пропилян живот.
O viaţă irosită.

Какъв пропилян живот.
Ce viaţă irosită.

Пропилян талант.
Talentul risipit.

Такъв пропилян талант.
Atât talent irosit.

Живота ти е пропилян.
Viața ta este irosită.

Гари е пропилян живот.
Gary e o viaţă irosită.

Живота му не е пропилян.
Nu si-a risipit viata.

Още един пропилян ден?
Încă o zi pierdută?

Куп пропилян потенциал.
Un morman de potenţial irosit.

Нито един пропилян ден?
Nici o zi irosită"?

Това е лудост, тука съм пропилян!
Sunt pierdut aici! Asta e o nebunie!

Поредният пропилян живот.
Un alt exemplu de viaţă irosită.

Пропиляното време е пропилян живот.
Timpul pierdut este viaţă pierdută.

Животът е пропилян от живите.
Viața este irosit pe cei vii.

Ден без смях, е пропилян ден.
O zi fără să râzi e o zi pierdută.

Това беше пропилян устен флирт.
Cu el?- A fost o muşcătură de buză risipită.

Боже, този мозък е пропилян за теб!
Of! Creierul ala e irosit pe tine!

Елементът на изненадата е пропилян.
Din nefericire, elementul surpriză fusese pierdut.

Това винаги е знак за пропилян живот.
Este semnul unei vieţi pierdute.

За всеки пропилян долар ние ще изкараме два.
Pentru fiecare dolar risipit, vom aduna doi.

Живота на брат ми беше пропилян там.
Viaţa fratelui meu a fost irosită acolo.

Всеки пропилян момент те доближава до затвора.
Orice clipă irosită te apropie şi mai mult de puşcărie.

Този ден не бе напълно пропилян за мен.
Ziua asta nu e chiar pierdută pentru mine.

Той е едно 17 годишно момче, животът му е пропилян.
E un băiat de 17 ani care… şi-a pierdut viaţa.

Звучи като пропилян самолетен билет ако ме питате.
Pare a fi o bilet de avion pierdut dacă mă întrebi pe mine.

По думите на Чарли Чаплин„Ден без смях е пропилян ден“.
Charlie Chaplin spune: O zi în care nu râzi e o zi pierdută.

Обичам миризмата на пропилян потенциал рано сутрин.
Ce îmi place mirosul de potenţial pierdut, dimineaţa la prima oră.

Чарли Чаплин казва, че всеки ден без смях е пропилян ден.
Charlie Chaplin spune: O zi în care nu râzi e o zi pierdută.

За съжаление огромният потенциал на тази промяна беше пропилян.
Din păcate, potențialul imens al acelei schimbări a fost irosit.

Може да скърбим за нечий живот, но само ако той е пропилян.
Pierderea vieţii trebuie plânsă doar dacă viaţa a fost irosită.

Как да използвам "пропилян" в изречение

Изгубени петнайсет години в един безперспективен брак. Неизявена професионално, без кой знае какво образование и квалификации, без спестявания и пропилян половин живот.

Секс, наркотици, упадък. Животът, на който се наслаждаваме, може да бъде пропилян драматично бързо по един много безполезен начин в сляпа самоувереност.

Иначе - къщата ми е все едно колко е разхвърляна - за мен чистия и подреден дом е признак на пропилян живот.

Ден без смях е пропилян ден, напомни един от знаменитите цитати на Чарли Чаплин областният управител Галин Григоров, който изпрати поздравителен адрес.

В 78-ата минута обаче пред колумбийците се откри прекрасен шанс за 2:2, но той бе пропилян от включилия се от пейката Хамес Родригес.

Само дето наученото от хората е в състояние да се предаде в две не особено дълги изречения. За това ли беше пропилян целият ден?

второто и се окаже, че съм се лъгала губя всичко!Един пропилян живот, вечност в ада и няма никакво връщане за да поправя грешката си!

Така еее, всеки който се занимава златотърсачки се проваля... Пропилян талант е Божинката, *** като пън но с талант... Яд ме е за това момче!

Моята анатема - народът мисли същото за Вас, унищожителите на България. Срамен, недостоен, безсмислен, жалък, с една дума - антибългарски е целият ви пропилян животец.

Re: Дани Ризов-един пропилян талант! дайте да го връщаме в игра, не е сериозно да се отказва, ЕДИН ОТ НАС!!! Тема: Локо сф на кръстопът!