Какво е " РАЗСЕЕ " на Румънски - превод на Румънски

• risipi
• distrage
• distrage atenția
• disipa
• dispersa
• distragă atenția
• risipeşte

Примери за използване на Разсее на Български и техните преводи на Румънски

Ще го разсее.
Îl va distrage.

Ще разсее малко мислите ти.
Te va mai distrage puţin.

Ще го разсее.
O să-l distrag.

Кажи нещо за мен разсее.
Spune ceva ca să mă distragi.

Ще ги разсее.
Îi voi distrage atenția.

Това ще разсее част от гнева.
Asta o să disipe o parte din ură.

Просто го разсее.
Doar să-l distragă atenția.

Това ще разсее всички!
Asta va distrage atenția tuturor!

Ще те разсее докато МИшел звънне.
Te va distrage până sună Michelle.

И това ще разсее фантомите?
Si balizele vor atrage fantomele?

Лъже за да ви разсее.
Foloseşte minciuni ca să îţi distragă atenţia.

Разсее влага и разрешаване на токсин;
Risipească umezeala si rezolva toxina;

Полицаите ги разсее от Bonefish.
Le distrage atentia politistilor de la Bane.

Това ще ви разсее от тежките мисли за храна.
Te va distrage de la gândul la mâncare.

Отговаряйки на въпроси и разсее съмненията.
Răspunzând la întrebările și risipi îndoielile.

Това ще ви разсее от мисленето за храна.
Te va distrage de la gândul la mâncare.

А висока температура ще се разсее от следващия ден.
O febra mare se va prăbuși în ziua următoare.

Това ще го разсее, докато нещата се подготвят.
Îl va distrage până aranjamentele sunt gata.

Истината за Джон само ще разсее Джакс.
Adevărul despre John nu va face decât să îl distragă pe Jax.

Ако се разсее и падне, трябва да започне отначало.
Daca se dezechilibreaza si cade o ia de la capat.

Кълан го е убил, за да разсее охраната.
M-am gândit Kullen ucide acest tip pentru a distrage atenția polițiștilor.

Ако вниманието се разсее, си струва да го съберете отново.
Dacă atenția este disipată, merită să o colectați din nou.

Разсее мита: че е възможно да се забременее от мъжете грес?
Spulbera mitul: este posibil pentru a obține gravidă de grăsime bărbați?

Подходящ малки лампи, за да разсее топлинните лъчи на светлината.
Potrivit lămpi mici, pentru a disipa razele de lumină de căldură.

Не бих се учудил, ако Уелс е използвал Грод за да ни разсее.
Nu m-ar surprinde dacă Wells a fost folosind Grodd să ne distragă atenția.

Но когато бурята се разсее, трябва да се опитаме да продължим напред.
Dar când furtuna se disipează, trebuie să încercăm să avansăm.

И най-хубавото се опита да запази спокойствие или разсее кучешка храна.
Și cel mai bun pentru a încerca să rămână calm sau distrage atenția de mâncare pentru câini.

Трябват й за да разсее вниманието на хората от другите й части.
Are nevoie de sâni pentru a distrage atenţia celorlalţi de la restul ei.

Двуокисът ще разсее кислорода и ще угаси пламъка, доказвайки, че съществува!
Dioxidul de carbon va dispersa oxigenul si stinge flacara, dovedind ca exista!

Коравия О'Брайън тук… ще разсее продавачката докато крием грозните рокли.
Făt-Frumos asta îi va distrage atenţia vânzătoarei cât ascundem noi rochiile urâte.

Как да използвам "разсее" в изречение

В Малта правителството не падна, но бе принудено да извика външни разследващи, за да разсее съмненията.

основният капитал на немско ООД е достатъчно висок, за да разсее евентуални съмнения относно неговата платежоспособност.

Досегашният лидер на ВМРО-ДПМНЕ отправи специално обръщение към съпартийците си, за да разсее спекулациите са бъдещето си

Гумен оребрен протектор, който да подпомогне стабилността на състезателя върху мотоциклета и да разсее топлината от ауспуха.

Култура :: Културен коктейл :: За да се разсее неяснотата и колеманията на издателите на детска литература

Тази ротация е част от усилията на НАТО да разсее „опасенията в Източна Европа от руската враждебност“

Според него настоящото ръководство на министерството и агенцията не може да разсее съмненията, които витаят в обществото.

2. Кратък телефонен разговор с приятелка ще ви разсее и ще подпомогне за намаляване на работното напрежение.

ето това е всеотдаен фен - прави стриптийз, за да разсее алесандро диаманти при изпълнението на дузпата:

В отговор на въпрос О’Лъфлин каза, че новият текст на документа ще разсее страховете в българското общество.