Какво е " PRĂBUȘI " на Български - превод на Български

• срине
• разпадне
• срути
• рухне
• разбие
• рушат
• сринат
• рухнат
• разпада

Примери за използване на Prăbuși на Румънски и техните преводи на Български

Catedrala nu se va prăbuși.
Катедралата ще се срути.

S-ar putea prăbuși în orice moment.
Може да се срути всеки момент.

Întreaga clădire se va prăbuși.
Сградата ще се срути.

Se teme că va prăbuși sub stres.
Бои се, че ще рухнат под натиска.

Știai că macaraua se va prăbuși.
Знаехте, че кранът ще се срути.

Te-ai putea prăbuși în orice moment.
Може да припаднете всеки момент.

Hermione Lodge se va prăbuși.
Хърмаяни Лодж ще се разпадне.

S-ar putea prăbuși în orice moment.
Всеки момент може да се срути всичко.

Uniunea Europeană se va prăbuși!
Европейският съюз ще се разпадне!

Altfel se va prăbuși ca un turn de hârtie.
Ще се срути като хартиена кула.

Fără ea, universul s-ar prăbuși.
Без тях, Вселената би се разпаднала.

Zona Euro se va prăbuși în câteva zile.
ЕС ще се разпадне до няколко години.

Imaginea ta despre lume se va prăbuși.
Вашата картина на света ще се разпадне.

Franța va prăbuși și Spania va interveni.
Франция ще се срути и Испания ще се намеси.

Am avut un vis care avionul lui ar prăbuși.
Сънувах, че самолетът се е разбил.

Rosetta se va prăbuși pe cometa la sfârșitul lui septembrie.
Розета" ще се разбие в кометата си този септември.

Dacă nu, se va prăbuși rapid.
Ако не, бързо ще се разпадне.

Oamenii sînt disperați și se tem că locuințele lor se vor prăbuși.
Хората се страхуват, че домовете им ще рухнат.

Un agent de teren care nu s-ar prăbuși un Copter.
Полеви агент не би разбил хеликоптер.

Armata ta se va prăbuși. Și vei părăsi orașul meu în pace.
Армията ти ще се разпадне, а ти ще напуснеш града ми сам.

Atunci societatea noastră se va prăbuși.
Тогава нашето общество ще се разпадне.

Sticla se va prăbuși pur și simplu cu cel mai mic efort extern.
Стъклото просто ще се срути с най-малкото външно усилие.

Sub presiunea betonului, o asemenea cofrare se va prăbuși rapid.
Под натиска на бетона подобен кофраж бързо ще се срути.

Nu dispera daca la prima imperiul se va prăbuși rapid adversarii forțe.
Не се отчайвайте, ако в първия си империя ще се разпадне бързо сили опоненти.

Dacă știrea va fi difuzată, acțiunile Koala Airlines se vor prăbuși.
Но ако историята излезе, акциите на"Коала" ще се сринат.

Șansa mult mai mică Skype pentru Linux se va prăbuși sau va îngheța.
Много по-малък шанс Skype за Linux ще се срине или замрази.

Dacă totul va rămâne ca acum, țara, pur și simplu, se va prăbuși.
Ако всичко продължи по старому, страната просто ще се разпадне.

Trăiau zilnic cu pericolul că locuința se va prăbuși peste ei.
През цялото време се страхувал, че къщата ще се срути върху него.

Fără o atitudine pozitivă și dorința de compromis, orice relație se va prăbuși.
Без положително отношение и готовност за компромис, всякакви отношения ще се разпаднат.

Într-un minut și jumătate, toate certitudine legate de alimente se va prăbuși.
След минута и половина, всичко сигурност на храните, свързани ще се срине.