Примери за използване на Срути на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Таванът ще се срути.
Se va prăbuşi.Тя срути купола!
Ea a prăbuşit cupola!Сградата ще се срути.
Мост се срути в Турция.
Un pod s-a prăbușit în Turcia.Покривът ще се срути.
În subsol- acoperiş se va prăbuşi.
Хората също превеждат
Сграда се срути в Индия.
O clădire s-a prăbușit în India.Катедралата ще се срути.
După care Biserica Catolică se va prăbuşi.Хотел се срути в Ню Орлиънс.
Un hotel s-a prăbușit în New Orleans.Планетата ще се срути до три дни.
Planeta se va prăbuşi în trei zile.Мост се срути на пристанище в Тайван.
Un pod s-a prăbușit într-un port din Taiwan.Тази сграда се срути в 5. 25.
Aceasta cladirea s-a prabusit la ora 17:25.Страх ме е, че всичко ще се срути.
Mi-e teamă că se va prăbuşi. Atunci ce să facem?Мост се срути над пристанище в Тайван.
Un pod s-a prăbușit într-un port din Taiwan.Един трегер се срути. Премаза ми крака.
Мост се срути на магистрала в Италия.
Un pod s-a prăbușit pe o autostradă din Italia.Ако пусна тази подпора, ще се срути целия.
Dacă dau drumul acestui suport, totul se va prăbuşi.Сводът се срути заради измамата на Филип.
Bolta a căzut din cauza înşelătoriei lui Filip.Когато национализират железницата всичко ще се срути.
Când şinele vor fi naţionalizate, totul se va prăbuşi.Всичко се срути и той падна от 15 метра.
Se dărâma totul şi el alunecă cam 50 de picioare.Ако не го укрепим добре, ще се срути върху главите ни.
Dacă tunelul nu are suportul necesar, se va dărâma peste noi.Таванът се срути и няколко парчета попаднаха в корема ви.
Tavanul a căzut si câteva bucăti v-au ajuns în incizie.Дори ако сградата не се срути, стойте далеч от стълбището.
Chiar dacă imobilul nu se prăbuşeşte, nu mergeţi pe scări.Защо се срути Сграда 7, която не беше поразена от самолетите?
DE CE a căzut Turnul 7 dacă nu a fost lovit de avioane?И след това базата под нефтената платформа се срути в морето.
Iar apoi baza de sub platforma petrolieră s-a prăbuşit în mare.Фасадата се срути върху 65 баби по време на специална литургия.
Faţada a căzut peste 65 de bătrâne în timpul slujbei.Сграда в Найроби се срути, 15 души са в неизвестност.
O cladire s-a prabusit in capitala Nairobi, 15 persoane sunt date disparute.Сграда се срути в кенийската столица Найроби, 15 души липсват.
Kenya: O cladire s-a prabusit in capitala Nairobi, 15 persoane sunt date disparute.Кажи на Държавната Крайбрежна комисия фара се срути поради соленоводна корозия.
Spune Comisiei Statale că farul s-a prăbuşit din cauza coroziunii apei sărate.Мисля, че“Вице” срути стената между комедията и политиката.
Cred că «Veep» a distrus zidul dintre comedie şi politică.Той изгоря, срути се, и след това потъна в блатото!
Acela 
