Какво е " NĂRUI " на Български - превод на Български

• срине
• разпаднат
• рухне
• рушат

Примери за използване на Nărui на Румънски и техните преводи на Български

Nărui afine.
Сладкиш с боровинки.

Clanurile se vor nărui.
Клановете ще паднат.

Nărui, şi oamenii mor.
Се ронят, и хората умират.

Naţiunile se vor nărui.
Нации ще се разпаднат.

El nu a nărui la praf.
Той не се разпада на прах.

Şi lumea asta se va nărui.
Този свят също ще се срине.

Se va nărui înainte să se reseteze.
Ще се срине преди да се рестартира.

Întreaga ta viaţă se va nărui.
Целият ти свят ще рухне.

Acest loc s-ar putea nărui în orice moment.
Стените могат да рухнат всеки момент.

Minciună Şi pe rău se va nărui.
Лъжа и фалш ще приглуши.

Cu urechile nărui puteţi zbura şi de a colecta inimile.
С ушите рушат могат да летят и събират сърцата.

Fără Mână, totul se va nărui.
Без Ръка всичко ще се разпадне.

Într-o zi, totul se va nărui înăuntru.
Един ден това място ще се срине заради тях.

Oraşul se va nărui, şi vor muri atât de mulţi oameni.
Градът ще се срути и толкова много хора ще умрат.

Decenii de minciună se vor nărui.
Вековните лъжи ще се сринат.

Vei simţi cum te nărui din interior, cum înnebuneşti.
Ще усетиш как се разпадаш отвътре, здравият ти разум ще изчезва.

O să o pierzi oricum si toată familia se va nărui.
Ще я загубиш така или иначе… И цялото семейство ще рухне.

Tot ce se află în jurul vostru se va nărui curând şi va dispărea.
Всичко около вас скоро ще се срине и ще изчезне.

Rezistenta creste si în curând opresiunea voastră se va nărui.
Съпротивата расте и скоро диктатурата ви ще бъде срината.

Totul se va nărui dacă dau greş. Iar eu nu voi da greş.
Всичко ще бъде съсипано ако се проваля, а аз- няма да се проваля.

Parcă tunurile erau pentru asedii, pentru a nărui ziduri.
Мислех, че топовете служат при обсада, за да разрушават стени.

Este nărui și, prin urmare, este necesar să se trateze cu amabilitate le.
Това е ронлива и поради това е необходимо да се отнасяме към тях любезно.

Vom distruge credibilitatea lui Garrett Walker, iar cazul se va nărui.
Ще унищожим доверието в Гарет Уокър и цялото дело ще пропадне.

Harry Truman, cum ar fi churchill, urmăream nărui lui președinție.
Хари Труман, също като Чърчил, ще види разпадането на своето президентство.

Dacă nu luaţi afacere pentru companie, clienţii voştri, şi reputaţia ta se vor nărui.
Ако не се съгласите, компанията, клиентите и репутацията ви ще изчезнат.

Structurile guvernamentale şi cele religioase se vor nărui.
Самата структура на правителството и самата структура на религията ще се разпаднат.

Dacă ne-am opri acum, pacea, stabilitatea, securitatea şi coeziunea socială s-ar nărui.
Ако сега спрем, мирът, стабилността, сигурността и социалното сближаване ще рухнат.

Dacă fundaţia e slabă, structura nu va fi niciodată stabilă, şi în cele din urmă, totul se va nărui.
Ако основите са слаби, структурата няма да е стабилна. В един светъл миг, всичко ще рухне.

E una dintre principalele sale îndatoriri și oamenii cred că, dacă n-o face, totul se va nărui.
Това е съществена част от задълженията му и хората смятат, че не го ли прави нещата ще се разпаднат.

Câmpul Higgs se află într-o configurație instabilă care a durat până acum, dar care într-un final se va nărui.
Полето на Хигс е в една непостоянна конфигурация, която е издържала досега, но в края на краищата ще се разпадне.