Какво е " DISTRAG " на Български - превод на Български

• отвличат
• разсейват
• отвлека
• отклоняват
• разсея
• разсейвам
• отвличам
• отвлича
• разсейва
• объркващи

Примери за използване на Distrag на Румънски и техните преводи на Български

O să-i distrag atenţia.
Ще му отвлека вниманието.

Prea multe lucruri ce o distrag.
Много неща я разсейват.

Incerc sa-i distrag atentia!
Отвличам му вниманието!

Pentru că aceşti oameni nu mă distrag.
За хората тук не ме разсейва.

O să le distrag atenţia.
Аз ще им отвлека вниманието.

Limitează lucrurile care te distrag.
Ограничете нещата, които ви разсейват.

O să le distrag atentia la tipii ăstia cât pot.
Колкото мога, ще им отвличам вниманието.

Mi-am zis să-i distrag atenţia.
Отвличам му вниманието.

În plus, întotdeauna ai spus că te distrag.
Пък и винаги казваш, че те разсейвам.

Dacă îi distrag cu faimosul meu dans cu pene?
Ами ако ги разсея с моя прословут танц с пера?

Stimulii externi îl distrag uşor;
Външните дразнители лесно го разсейват.

Eu o să le distrag atenţia în timp ce tu pleci.
Ще им отвлича вниманието, докато се измъкваш.

Cât sunt afară şi îi distrag, ascunde-i.
Като изляза и ги разсея ги скрий.

O să le distrag atenţia. Între timp, tu fugi.
Аз ще им отвлека вниманието, за да можеш да избягаш.

Am spus-o doar ca să-i distrag atenţia.
Казах го само, за да й отвлека вниманието.

Nu-ţi vărsa nervii de după despărţire pe mine, încercam să te distrag.
Не си изкарвай яда от раздялата върху мен. Разсейвам те.

Sau opţiunea"b" este să te distrag chiar aici.
Или вариант'Б'- разсейвам те точно тук.

Acești factori care ne distrag atenția ne îndepărtează de acel moment de liniște.
Тези неща, които ни отвличат вниманието, ни отнемат това тихо пространство.

Puteţi ieşii capăt în timp o distrag eu?
Можеш ли да отидеш възможно най-далеч, докато го разсейвам.

Aşa cum am spus, mă distrag de la problemele mele.
Както казах, това ме разсейва от проблемите ми.

Regula nr. 6: Elimină lucrurile care te distrag.
Принцип № 3 Елиминирайте всякакви неща, които ви разсейват.

N-as reusi decât să le distrag atentia dacă as rămâne.
Ще отвлека вниманието им от целта, ако остана.

Aşa că m-am conectat la mintea ta, ca să-ţi distrag atenţia.
Затова се свързах с твоето съзнание, за да разсея вниманието ти.

Dar cel puțin procedurile distrag atenția asupra durerii.
Но поне процедурите отвличат вниманието от болката.

M-am prefacut ca am o migrena ca sa îi distrag atentia.
Преструвах се, че имам главоболие, за да му отвлека вниманието.

Evită lucrurile care te distrag și te determină să pierzi vremea.
Казвайте„не” на нещата, които ви разсейват и ви губят времето.

Jocurile care ocupă atât de mult timp distrag mintea de la studiu.
Игрите, които отнемат голяма част от тяхното време, отклоняват ума от ученето.

Asemenea întâlniri îţi distrag mintea de la Dumnezeu! Danny!
Такива случайни срещи отклоняват съзнанието ти от Бог!

Zgomotul și lucrurile care le distrag atenția angajaților.
Изобилие от предмети и събития, които отвличат вниманието на служителите.

Produsele textile cu ornamente luminoase distrag atenția de la designul masiv de mobilier.
Текстилните продукти с ярки орнаменти отвличат вниманието от масивните дизайни на мебели.