Какво е " УМИРАЛА " на Румънски - превод на Румънски

• murit
• pe moarte
• murea

Примери за използване на Умирала на Български и техните преводи на Румънски

Не си умирала.
Nu ai murit.

Никога не си умирала.
Nu ai murit.

Тя е умирала.
Era pe moarte.

Умирала съм и преди.
Am mai murit.

Жената е умирала.
Femeia este pe moarte.

Умирала е, нали?
Era pe moarte, nu?

Жената умирала и това е.
Femeia murea- și atât.

Умирала е, нали?
Era pe moarte, nu-i aşa?

Аз съм умирала два пъти!
Eu am murit de două ori!

Умирала съм хиляди пъти.
Am murit de mii de ori.

Дори, когато е умирала.
Chiar si cand era pe moarte.

Умирала от глад и жажда.
Murea de foame şi de sete.

Жена му умирала, изпуснал се е.
Îi murea soţia. S-a pierdut.

Умирала съм всъщност, 2 пъти.
Ba am murit, de două ori.

Ето ме тук, не съм умирала.
Sunt… Sunt chiar aici. Nu am murit.

Мърси да е умирала заради греховете ни?
A murit Mercy pentru păcatele noastre?

Когато си я видяла, тя е умирала?
Când ai văzut-o, era pe moarte?

Това означава, че винаги съм умирала по трагичен начин.
Asta înseamnă că am murit în mod tragic.

Иска ми се Джойс да не беше умирала.
Vreau ca Joyce să nu fi murit.

Сигурно е умирала от глад там, сама в тъмното.
Cred că a fost moartă de foame acolo în întuneric.

Нашата галактика вече е умирала веднъж.
Galaxia noastră a murit odată.

Държала е кръст в ръката си, когато е умирала.
Ţinea o cruce în mână când a murit.

Ребека е умирала, докато ти си бил зает да се молиш.
Rebecca era pe moarte în timp ce tu erai ocupat rugăciune.

Може да е има запис, когато е умирала.
Poate a înregistrat când era pe moarte.

Всеки ден умирала по малко докато накрая й отнели живота.
În fiecare zi a murit câte puţin până când în final şi-a pus capăt zilelor.

Както го направи докато е умирала.
La fel ca tine făcut când ea a fost pe moarte!

Зимата сякаш нямала край и глутницата умирала от глад.
Iarna părea că nu se mai termină… şi haita murea de foame.

И че в Ливърпул сте имали курветина, докато майка ни е умирала.
A spus că întreţineai o târfă în Liverpool când mama era pe moarte.

И след това с всяко получавано известие, е умирала отново.
Şi apoi, cu fiecare nouă ştire care a venit, a murit din nou.

Как да използвам "умирала" в изречение

Защо мислиш така? Моята я сменям на 100% и то наливам само от сондата. До сега риба не ми е умирала от това

Четох по чуждите форуми ,че 21 версия на МППС правела 50 четения .записи и умирала ....смяна на УСБ чипа и пак напред ...Нещо вярно?

„Тръмп бе един ужасен бизнесмен“...“Всяка сделка, която той е започвал е закърнявала и умирала и той винаги е хвърлял вината за това на друг“.

Да се мъчи така, както дъщеря ми е умирала бавно и мъчително. Смъртта присъда искам за този, който погуби най-скъпото ми, през сълзи каза ...

В малък японски град на остров Окинава умирала една млада жена. Никой не разбрал причината за нейното заболяване, за да може да й помогне. ...

Керъл Евърс крие мрачна тайна. Тя вече е умирала много пъти – изпада в състояние, неотличимо от смъртта, за дни наред, докато през цялото време ...

Booklist Керъл Евърс е жена, криеща зловеща тайна. Вече е умирала няколко пъти... но никога не си е отивала завинаги. Изпада в състояние на кома, което по нищо…