Какво е " ИСКАТЕ ДА ПРОДЪЛЖИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

doriţi să continuaţi
vrei să continui
искал да продължа
doriți să continue
vreți să continuați

Примери за използване на Искате да продължите на Български и техните преводи на Румънски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Но не искате да продължите.
Сигурни ли сте, че искате да продължите?
Sunteți sigur că doriți să continuați să PLACEHOLDER?
Знам, че искате да продължите.
Stiu ca vreti sa mergeti mai departe.
Ако искате да продължите, кликнете върху Инсталиране.
Dacă doriţi să continuaţi, faceţi clic pe Instalaţi.
Вече имате опит в индустрията, но искате да продължите кариерата си?
Aveți deja experiență în domeniu, dar doriți să vă continuați cariera?
Не искате да продължите да правите бизнес в Корея?
Vrei să nu mai faci afaceri în Coreea?
Съгласявайки се, вие потвърждавате, че искате да продължите да работите с дялове.
De acord, vă confirma că doriți să continue  lucreze cu partiții.
И ако искате да продължите по този път… какво чакате?
Daca trebuie sa mergeti pe acest drum, atunci ce asteptati?
Кой знае, може би дори ще я пуснем на разпродажба, ако искате да продължите своята игра и след почивните дни.
Cine știe, s-ar putea fie disponibil și la reducere dacă vreți să continuați.
Ако искате да продължите… просто следвайте този път.
Dacă doriţi să continuaţi… urmaţi această cale… unde veţi trece prin Purificare.
Ако получавате подкана за контролиране на потребителски акаунт, която ви пита дали искате да продължите, щракнете върху„Продължи“.
Dacă primiţi o solicitare Control cont utilizator în care sunteţi întrebat dacă doriţi să continuaţi, răspundeţi Continuare.
Ако искате да продължите работата си, реших да го позволя.
Dacă vreţi să vă continuaţi munca, am decis să vă las.
Това ви дава набор от умения, които могат да се прехвърлят, което ще ви помогне, ако искате да продължите кариерата си извън закона.
Vă oferă o gamă de abilități transferabile, care vă vor ajuta dacă doriți să continuați o carieră în afara legii.
Ако искате да продължите работата си, съм съгласен да го позволя.
Daca vreti sa va continuati munca, am decis sa va las.
Освен ако, разбира се, искате да продължите с този смешен фарс, Шерлок, ще се радвам да остана.
Doar dacă, desigur, vrei să continui această şaradă ridicolă, Sherlock, o fiu foarte fericit rămân.
Ако искате да продължите, искам да чуя доказателствата срещу ответника.
Dacă doriţi să continuaţi acţiunea, doresc aflu probele împotriva inculpatei.
За тези, които не са използвали чат стаи за известно време, но искате да продължите да го използвате, и след това tinychat е най-добрият вариант.
Pentru cei care nu au folosit camere de chat pentru un timp, dar doriți să continuați  îl utilizați, și apoi tinychat este cea mai bună opțiune.
Освен ако не искате да продължите дискусията ни относно помощник командир Т'Пол.
Numai dacă nu doreşti să continuăm discuţia cu privire la T'Pol.
Забележка: Не Конвертирайте вашатабаза данни в един от новите файлови формати, ако искате да продължите да използвате защита на ниво потребител.
Notă: Nu efectuați conversiabazei de date la unul dintre noile formate de fișier dacă doriți să continuați  utilizați securitatea la nivel de utilizator.
Но ако искате да продължите разпивката, си намерете друго место за това.
Dar dacă vreți să mai chefuiți, va trebui mergeți în altă parte.
Ако нямате валидно разрешение за обучение и искате да продължите обучението си, ще трябва да кандидатствате и да изчакате няколко седмици за резултата от вашето заявление.
Dacă nu aveți un permis de studiu valabil și doriți să continuați studiile, va trebui aplicați și așteptați câteva săptămâni pentru rezultatul cererii.
Ако обаче искате да продължите да използвате метода на контрацепция след 5 години, той може да бъде заменен с нов.
Cu toate acestea, dacă doriți să continuați  utilizați metoda contracepției după 5 ani, ar putea fi înlocuită cu una nouă.
Ако искате да продължите и резервирате, моля, посетете нашия формуляр за резервация от главното меню. Много благодаря, Лиза.
Dacă doriți să continuați și rezervați, vă rugăm vizitați formularul nostru de rezervare din meniul principal. Multe mulțumiri, Lisa.
Вие просто искате да продължите да се движите и да преживявате живота до деня, в който умрете.
Vrei să continui  te miști și să continui să trăiești viața până în ziua când vei muri.
Искате да продължите да приемате глутамин дневно в продължение на поне 5 дни след тежка тренировка, за да сте сигурни, че вашите нива са пълни.
Doriți să continuați  luați zilnic glutamină timp de cel puțin 5 zile după o sesiune de antrenament dificil pentru a vă asigura că nivelurile sunt pline.
Независимо дали искате да продължите професионалната си кариера или да продължите да учите за докторантура, този курс ви дава квалификацията, от която се нуждаете, за да успеете.
Indiferent dacă doriți să continuați cariera profesională sau mergeți la studii pentru un doctorat, acest curs vă oferă calificarea de care aveți nevoie pentru a reuși.
Ако искате да продължите управлението на достъпа до To Do в уеб за вашата организация, ви препоръчваме да имате предвид следните опции:.
Dacă doriți să continuați gestionarea accesului la To Do pe web pentru organizația dvs., vă recomandăm luați în considerare următoarele opțiuni:.
Ако искате да продължите да използвате същия шаблон на сайта, качете новия шаблон на сайта в 2013 в галерията с решения на целевата колекция от сайтове.
Dacă doriți să continuați  utilizați același șablon de site, încărcați noul șablon de site 2013 la galeria de soluții a colecției de site-uri țintă.
Ако искате да продължите да чувате от Фондацията за награди, ще трябва да отговорите на искането, което ще получите от нас през следващите няколко дни.
Dacă doriți să continuați  auziți de la Fundația pentru recompense, va trebui să răspundeți cererii pe care o veți primi de la noi în următoarele câteva zile.
Ако искате да продължите лечението с подобно лекарство, можете да използвате"Posterizan", като част от продукта има само суспензия от културата на Escherichia coli.
Dacă doriți să continuați tratamentul cu un medicament similar, puteți utiliza"Posterizan", ca parte a produsului există doar o suspensie a culturii de Escherichia coli.
Резултати: 108, Време: 1.0827

Как да използвам "искате да продължите" в изречение

Това, което можете да направите през септември е да решите как искате да продължите образованието си в СофтУни посредством един от професионалните модули.
•Възприемайте повече енергия от Слънцето, ако искате да бъдете жизнерадостни. Радвайте се на изгряващото Слънце, ако искате да продължите живота си. (92, 38)
Ако искате да продължите да бъдете информирани за най-новото в света на хардуера и компютърните игри, не забравяйте да следите блогът на Йон Компютърс!
Ако искате да продължите пазаруването и да се възползвате от безплатната доставка, продължете да разглеждате www.knijnaborsa.bg. Ако не откривате това, което търсите, можете да:
Вчера в блога на Technorati прочетох, че ако ползвате по-стара версия на WordPress и искате да продължите вашият блог да бъде technorati-индексиран, имате две възможности:
Сами преценете дали искате да продължите с пушенето ако сте пушач и дали няма да убедите вашите приятели и близки ако са пушачи да спрат!
Ако искате да продължите да използвате вашия Groove 3.x TeamDirection проект в Microsoft Office Groove 2007, трябва да направите следното преди надстройването до Groove 2007:
Кратък превод: "Нивото на мастилото не може да бъде определено. Сменете мастилницата с нова. Ако искате да продължите да ползвате тази мастилница, натиснете OK ..."
Ако искате да продължите да виждате вашите хаитяни да отидат във вашата страна, не искате да търсите решения за нашата страна, защото те ви подхождат.
Искате да продължите своя любима история? Да промените някой детайл в нея? Да дадете нов поглед към героите й? Да сблъскате някои от тях в битка?

Искате да продължите на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Румънски