Примери за използване на Продължаване на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Продължаване на композирането.
Запазване и продължаване по-късно.
Продължаване и по-нататъшно развитие на:.
(a) a continua şi a dezvolta:.София за продължаване на проверката.
Продължаване на дискусията тази вечер, нали?
Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Той заяви, че вотът му е за продължаване.
Програми за продължаване на академична кариера.
Programe pentru a urmări o carieră academică.Продължаване на тема и сподели опит!
Ресторанти Продължаване на предходния параграф.
Restaurante Continuând la paragraful anterior.Продължаване на пътуването със заместващ автомобил.
Оценка на третия етап и продължаване на LIFE.
Evaluarea celei de-a treia etape şi continuarea LIFE.За продължаване, моля презаредете вашата карта.
Вероятност за повторна поява или продължаване на вреда.
Продължаване срока на валидността на паспорти.
ЕК предлага продължаване на търговските преференции.
CE propune extinderea regimurilor comerciale preferenţiale.Продължаване за обработка на косата най-малко един месец.
Continuă să proceseze părul cel puțin o lună.Те имат адекватни знания за продължаване на обучението си във втория цикъл.-.
Ei au cunoștințe adecvate pentru a-și continua studiile în al doilea ciclu.Продължаване на качването след като свалянето завърши.
Continuă încărcarea după ce descărcarea s- a terminat.Прогнозите предвиждат продължаване на текущата селскостопанска и търговска политика.
Продължаване на изтеглянето в IDM пукнатина 6. 30 за големи файлове.
Четвъртата е свързана с партньорските отношения и продължаване политиката на„отворени врати".
Dezvoltarea relaţiilor de parteneriat şi continuarea politicii“uşilordeschise”.Продължаване на инвестициите в нашата инфраструктура за сигурност.
Continuând să investim în infrastructura noastră de securitate.В някои случаи може да се наложи продължаване на терапията отвъд максималния период за лечение.
Продължаване за спасяване на заложници, убиват лошите пичове, и освен кученца!
Continuaţi să salvare ostatici, ucide tipi rău, şi a salva pui!Настоящият параграф се прилага mutatis mutandis към решението за продължаване на първоначалното решение.
Prezentul alineat se aplică, prin analogie, deciziei de prorogare a deciziei inițiale.Продължаване на честите хранения по определен график, не позволявайте дълги почивки.
Continuați mesele frecvente la un program stabilit, nu permiteți pauze lungi.Писмена декларация относно продължаване на подпомагането от страна на Европейския съюз за ликвидиране на полиомиелита.
Declaraţie scrisă referitoare la sprijinul continuu al Uniunii Europene pentru eradicarea poliomielitei.При продължаване на курса на лечение трябва да се използват други лекарства.
În continuare pentru a continua cursul de tratament ar trebui să utilizeze alte medicamente.Продължаване или ескалация на игрите въпреки появата на негативни последици.
Продължаване или ескалация на степента на пристрастеност към игрите, въпреки появата на негативни последици.
Menținerea sau creșterea interesului pentru jocuri în ciuda apariției unor consecințe negative.
