Какво е " ПРОДЪЛЖЕНИЕ " на Румънски - превод на Румънски

• timp
• decurs
• sequel
• o continuare
• parcursul
• o extensie
• de-a lungul
• o prelungire
• de zile
• decursul
• timpul

Примери за използване на Продължение на Български и техните преводи на Румънски

Пишеш ли продължение?
Scrii o urmare?

В продължение на години проф.
Pe parcursul anilor prof.

Очакваме продължение…[още].
Aşteptăm în continuare…[continuare].

Продължение тъмнина за HSK.
Întuneric continuă pentru HSK.

Това е продължение на играта Bomb It!
Este o continuarea a jocului Bomb it!

Продължение лоша тенденция Holms SK.
Tendință a continuat rău pentru Holms SK.

Можеш да живееш в продължение на месеци на Айвад.
Poţi trăi luni de zile cu un AAVS.

Продължение: Xiaomi отново убива! Hozzászólás.
Mai mult: Xiaomi ucide din nou! Mesaje.

Логичното продължение на бизнеса е убийство.
Extensia logică a afacerilor este crima.

В продължение на 40 минути говорих с нея.
Într-o zi am vorbit cu el timp de 40 de minute.

Смятаме, че е искал да я убие в продължение на години.
Credem că a visat ani de zile s-o omoare.

Тази статия е продължение на публикуваната в кн.
Această postare este o CONTINUARE a articolului publicat pe.

Те са се подготвяли за това в продължение на години.
Dar ei s-au antrenat ani de zile pentru acest lucru.

Защо продължение на санкции върху Rusal плаши пазарите.
De ce o continuare a sancțiunilor pe Ruse sperie piețele.

Обмислях го в продължение на дни.
Şi m-am gândit la asta o perioadă lungă de timp, zile întregi.

Джеймс, ние търсихме този напръстник в продължение на години.
James, căutăm de ani de zile acel degetar.

Те са продължение на сетивата ни на повърхността на друг свят.
Acestea sunt extinderea simţurilor noastre la suprafaţa unei alte lumi.

Виждате ли, ние построихме тази паство в продължение на много години.
Vezi tu, am construit această adunare de-a lungul mai multor ani.

Опашката е хармонично продължение на гърба, към края плавно изтънява.
Coada este o continuă armonioasă a spatelui, se tunde ușor spre capăt.

Знаете ли, избягвах да изложа тези снимки в продължение на години и бях права.
Am evitat expunerea fotografiilor ani de zile, şi am avut dreptate.

Продължение на дъмпинга и цена, подходяща да бъде приложена от износителя.
Continuitatea dumping-ului şi preţul pe care îl poate cere exportatorul.

Древните египтяни са развили своите знания в продължение на много години.
Egiptenii antici şi-au dezvoltat cunoştinţele de-a lungul mai multor ani.

В продължение на мили около дюните се търкаляха като червени вълни в морето.
De-a lungul milelor, dunele se rostogoli ca niște valuri roșii în mare.

Детето е била оперирана по спешност в продължение на 90 минути.
Copilul avea nevoie urgentă de o operație în termen de 90 de zile.

Продължение: Cooler Master подготвя наистина брутален охладител! Hozzászólás.
Mai mult: Cooler Master pregătește un răcitor cu adevărat brutal! Mesaje.

Данните за употреба в продължение на повече от една година са ограничени.
Utilizarea pentru o perioadă de timp mai mare de un an sunt limitate.

Укрепленията около Стария град са издигнани в продължение на два века.
Fortificațiile din jurul orașului vechi au fost construite de-a lungul a două secole.

Бяха само продължение на чужденеца, който обитаваше същата стая като нея.
Nu erau decât o prelungire a persoanei străine care locuia în aceeași cameră cu ea.

Тези сгради са останали практически непокътнати в продължение на почти дванадесет века.
Aceste clădiri au rămas practic intacte de-a lungul a aproape douăsprezece secole.

Вие пренебрегнахте нашите предупреждения в продължение на месеци и реагирахте едва след катастрофата.
Ați ignorat avertismentele noastre luni de zile și ați reacționat doar după catastrofă.

Как да използвам "продължение" в изречение

Generic selectors. Второто продължение на приключенския мюзикъла на Дисни.

Hokum е продължение на класическия вертолетен симулатор Apache vs.

Re: Темата Атлас продължение 2 [ re: Elsa ].

Print ISSN 2335-0684 (online), продължение на БИП, стр. 37-40.

SPARMAX MAX 4 е продължение на добрата стара DH-серия.

Banana стоят в сироп в продължение на няколко часа.

Baby Says пък е логичното продължение на Black Balloon.

Aerius ефикасно контролира симптомите в продължение на 24 часа.

Pattabhi Jois в продължение на девет години в Майсур.

Hobbyists са обръщат към изкуствени антики в продължение на десет