Какво е " ПРЕМИНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• trecut
• supuse
• traversat
• trecuţi
• depăşit
• parcurs
• mers
• supuși
• trece
• trec
• trecute
• supus

Примери за използване на Преминали на Български и техните преводи на Румънски

Камерън още не са преминали.
Cameron încă nu a traversat.

Може да са преминали границата.
Ar fi putut trece graniţa.

Някои от тях може да са преминали оттук.
Unii dintre ei ar fi putut trece prin asta.

Как са преминали охраната?
Cum ar fi putut trece de securitate?

Мъртвите са вече преминали в слава.
Cei morţi sunt deja trecuţi la slavă.

Не мога да си представя пред какво сте преминали.
Nici nu-mi pot imagina prin ce-aţi trecut.

Все още не сме преминали през всичките.
Încă nu le-am parcurs pe toate.

И тогава разбрах, че сме преминали границата.
Apoi mi-a fost clar… că am depăşit limita.

Там водите са преминали критичния праг.
Tensiunile au depăşit pragul critic.

Преминали през това, те се превърнаха в днешното човечество.
Trecând prin acele lucruri, ele au devenit omenirea de azi.

Не може да са преминали обсадата.
Nimeni n-ar fi putut trece de fortele mele.

Надяваме преминали бар изпит, практикува право.
Să sperăm că trec de examenul de la barou şi practic avocatura.

Досега пациентите с 350 са преминали тази процедура.
Până acum, pacienții cu 350 au fost supuși acestei proceduri.

Германците са преминали границата и бомбардират Варшава.
Germanii au traversat frontiera şi bombardează Varşovia.

Преминали и таблетки, мехлеми, инжекции и всякакви процедури.
Trecute și tablete, unguente, injecții și tot felul de proceduri.

Те също са получили заповедите, но вече са преминали прага за цел.
Şi ei au primit aceste ordine, dar au depăşit pragul ţintirii.

Са преминали проблеми с ефикасност, и е напълно възстановена уриниране.
Au mers probleme cu potenta si a fost restaurat complet urinare.

Значи може би са съпружески неща, които са преминали на следващо ниво.
Bine, poate e un lucru soț și soție care a mers la urmatorul nivel.

Тези пациенти, които са преминали процедурата, са доволни от резултата.
Acei pacienți care au fost supuși procedurii sunt mulțumiți de rezultat.

Редакционен преминали всички истории супер герои, не го избегне, и Супермен.
Editorial supus tuturor povești super-eroi, nu-l evite, și Superman.

Последните държавни изпити са преминали под изблици на вражеските бомби.
Ultimele examene de stat au fost trecute sub explozii de bombe inamice.

Първите пет човека преминали през тази врата получават ранно пенсиониране!
Primii cinci tipi care trec prin acea uşă obţin pensionare anticipată!

Преминавайки светлинни години така лесно, както ние бихме преминали през стаята?
Calatoreau ani-lumina la fel de usor cum am trece printr-o camera?

И той стана много sulkily и са преминали от другата страна на съда.
Şi el sa sculat foarte sulkily si a traversat pe partea cealaltă a instanţei.

Доктор Пиетро Бартоло е бил свидетел на десетки хиляди мигранти, преминали през острова.
Dr. Pietro Bartolo a văzut zeci de mii de migranți trecând pe aici.

Качество и размер на продукта, са преминали на международния стандарт.
Calitatea și dimensiunea produsului sunt trecute cu standardul internațional.

Съветски граждани, преминали на вражеска страна, разстрелват на място.
Cetăţenii sovietici care trec de partea vrăjmaşului sunt pedepsiţi prin împuşcare pe loc.

От началото на автомобилния трафик през моста са преминали над 4 милиона коли.
De la inaugurare acest pod a fost traversat de peste 100 de milioane de vehicule.

След експеримента децата са преминали изследване на физическото им състояние.
La sfârșitul experimentului, copiii au fost supuși unui examen al stării lor fizice.

Преминали регистрация в играта Забравена сектор дава вероятността на клиента да изтеглите забавляват.
Anul trecut, în sectorul jocul Lost dă probabilitatea de client pentru a descărca distractiv.

Как да използвам "преминали" в изречение

3. Стъкло (включително преминали в стъкловидно състояние или емайлирани покрития или стъклени облицовки)

- Консумация само на хранителни продукти (месо, мляко и яйца), преминали ветеринарно-санитарен контрол;

Почти сурови—все по-търсени са десертите, в които суровините са преминали минимална термична обработка.

Ready, както и да са преминали изпитания за съвместимост. Сегашната версия е Z.E.

Чл. 21. На водачите, преминали допълнително обучение, се издава удостоверение съгласно учебната документация.

Районната прокуратура в Силистра приведе в изпълнение присъди срещу иракчанки, преминали незаконно границата.

Преминали благополучно това премеждие, ние пуснахме автомобила с голяма скорост. Наближаваше да мръкне.

Ние предлагаме най-добрата техническа поддръжка и нашите продукти са преминали строг технически преглед.

Тълпата скандираше „Смърт на Америка“ и „Долу САЩ“. Демонстрациите са преминали сравнително спокойно.