Какво е " СТЕ ПРЕМИНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ați trecut
• ai plecat
• ați depășit
• ai trecut
• au trecut
• ati indurat

Примери за използване на Сте преминали на Български и техните преводи на Румънски

Сте преминали праг.
Vă trecut un prag.

Знам през какво сте преминали, Лори.
Ştiu prin ce treci, Laurie.

Знаем, че сте преминали през много неща.
Aşa că ştim că aţi trecut prin multe.

През което и двамата сте преминали.
Datoritã a ceea ce ați trãit amândoi.

Вече сте преминали през най-тежкия период.
Aţi trecut deja de cea mai dificilă perioadă.

Нищо чудно, че сте преминали над за Ра.
Nu e de mirare te-au trecut peste pentru a lui Ra.

Ние Г вече сте преминали на благотворителна дейност.
Am parcurs, deja, munca ei de caritate.

Да, чух през какво сте преминали.
Da, am auzit o parte din ceea ce ai trecut prin.

Не мога да си представя това, през което сте преминали.
Nu-mi pot imagina prin ceea ce treceţi.

След като сте преминали, вашият баща ще остане тук.
După ce au plecat, tatăl tău va rămâne aici.

Министър, през колко гостоприемника сте преминали?
D-le ministru, prin câte gazde aţi supravieţuit?

Чудя се как сте преминали през охраната на летището.
Mă-ntreb cum treci de securitatea aeroportului.

Не мога да си представя пред какво сте преминали.
Nici nu-mi pot imagina prin ce-aţi trecut.

В последно време сте преминали от счетоводство към ръчно.
În ultimul timp, trebuie sã treceți manual manual operațiile.

Каза, че разбира през какво сте преминали.
A spus cã a înþeles prin ce-ai trecut tu.

Г-жа Брейди, сте преминали през този изборния процес вече четири пъти.
Dnă Brady, aţi trecut prin aceste alegeri de patru ori.

Не мога да си представя през какво сте преминали двамата.
Nu pot să-mi imaginez prin ce aţi trecut voi doi.

След като сте преминали през една битка, вие получавате достъп до следващото.
După ce au trecut printr-o luptă, ai acces la următoarea.

Никоя от вас не заслужаваше това, през което сте преминали.
Nimeni nu a meritat ceea ce voi a trecut prin.

За мен е удоволствие да ви съобщя, че сте преминали успешно изпита.
Îmi revine plăcerea să vă anunţ că aţi trecut probele de examen.

Първо, искам да кажа, че знаем през какво сте преминали.
Pentru început, vreau să vă spun că ştim prin ce aţi trecut.

Това означава, че сте преминали през полето от отпадъци, което е останало от Криптон.
Înseamnă că aţi trecut prin scutul planetei Krypton.

Какво е най- голямото препятствие, през което сте преминали?".
Care este cel mai mare obstacol peste care a trebuit să treci?".

Сте преминали всякакви методи на лечение или лечение на проблеми с венами?
Ați suferit de orice terapii sau tratamente pentru vena probleme?

Освен това трябва да сте сигурни, че сте преминали всички необходими изпити.
Asigurați-vă că ați trecut prin toate examenele necesare.

С Ходонг сте преминали точка, от която няма връщане назад.
Hodong şi cu tine aţi trecut de un punct de unde nu mai există cale de întoarcere.

Люис бе взето, но след като сте преминали. И предвид всичко останало далеч.
Lewis a fost luat, şi apoi ai plecat şi ai renunţat la orice altceva.

Ако наскоро сте преминали към по-висок ток, не трябва да претоварвайте тялото си и да носят тези обувки всеки ден.
Dacă ați trecut recent de la un toc înalt, nu ar trebui să supraîncărcați corpul tau si sa poarte aceste pantofi în fiecare zi.

Ако сте преминали през тази статия изцяло, аз може да усети едно нещо, че вие сте буквално сериозна загуба на мазнини.
Dacă ați trecut prin acest articol în întregime, eu pot simți un lucru pe care sunt pierderea literalmente grave de grăsime.

Ако сте преминали 28-ата седмица на бременността си, моля, предоставете медицинско свидетелство, потвърждаващо пригодността ви за пътуване по въздух.
Dacă ați depășit cea de-a 28-a săptămână de sarcină, prezentați-ne un certificat medical care să ateste faptul că sunteți aptă pentru călătorii cu avionul.

Как да използвам "сте преминали" в изречение

Проверете също, ако сте преминали на български стандарти, тогава се използва запетая, а не точка в изписването на числата.

Със сигурност сте преминали през етапи в живота си, в които сте се чудили как да съхраните връзката си.

След около петнадесет минути, прекарани на лифта вече сте преминали денивелация от 950 метра надморска височина и сте на Идалп.

Този страх да кажете „не“ може да дойде от убеждението или травмиращото преживяване, което сте преминали като сте били малки.

Вероятно вече сте преминали през няколко онлайн магазина за часовници и часовниците в тях въобще не са по Вашия джоб.

много се радвам за твоето момченце. Наистина сте преминали през голямо изпитание, за което е трябвала много вяра и кураж.

Така че не му мислете дали сте преминали през един или друг етап и колко време трябва да останете там.

Разкажете ни за развитието на вашия бизнес през годините – през какви перипетии сте преминали и кои са най-запомнящите се моменти?

“В нощта, в която сте прекалено физически изтощени, сте преминали през пистолета и дори сте спечелили , се чувстваш ужасно. “

Когато подавате документи за лиценз за Door Supervisor, трябва да докажете, че сте преминали съответното обучение. Това означава, че трябва ...