Какво е " AȚI TRECUT " на Български - превод на Български

• сте преминали
• след преминаване
• са преминали
• сте преживяли
• сте преживели
• мина
• издържите

Примери за използване на Ați trecut на Румънски и техните преводи на Български

Și dv. ați trecut?
И вие ли минахте?

Ați trecut linia.
Ти премина границата.

După tot ce ați trecut prin.
След всичко, през което мина.

Ați trecut pe roșu.
Преминахте на червено.

După ce ați trecut prin toate.
След всичко, което преживя.

Ați trecut din izotopul.
Ти си сменила изотопа.

Mersi că ați trecut, doamnelor.
Благодаря, че се отбихте, дами.

Ați trecut prin multe, și I'm--.
Ти преминаваш през много, а аз.

Poate și voi ați trecut prin asta.
Може би сте преживели и това.

Cum ați trecut peste pierderea dumneaei?
Как преживя загубата им?

Noi… nu ne putem imagina ce ați trecut.
Ние не можем да си представим какво сте преживяла.

Când ați trecut râul Our?
По кое време премина р. Ур?

Nu vă mai amintiți de unde veniți sau prin ce ați trecut.
Ти повече не помниш, откъде си дошъл и през какво си преминал.

Ce ați trecut prin toate.
Това, през което всички вие преминахте.

Felicitări, ați trecut primul test.
Поздравления преминахте първия тест.

Ați trecut printr-un proces dificil.
Преминали сте през труден процес.

Poate voi ați trecut, eu încă nu.
За вас може и да са отминали, за мен още не са..

Ați trecut de ecuatorul sarcinii!
Вие сте минали фазата на безсилието!

Voi doi ați trecut mult în acest an.
Вие преминахте през много неща тази година.

Ați trecut prin mai mult decât oricine.
Ти мина през много повече от всеки друг.

Dumneavoastră ați trecut printr-o încercare grea cu sănătatea.
Вие самата преминахте през тежко здравословно изпитание.

Ați trecut prin ce a fost mai greu.
Вие сте преминали през най-тежкото.

Eu vă felicit, ați trecut peste momentele grele ale construcției.
Поздравления, вие преминахте сложния етап на очакването.

Ați trecut prin testul malefic, așa că ar trebui să înțelegeți orice!
Преминали сте злия тест, така че би трябвало да разбирате всичко!

Când consideră că ați trecut peste ele, vă avertizează emițând un semnal sonor.
Когато изглежда, че ги настъпвате, тя ще подаде звуков сигнал.

Ați trecut așteptările mele pentru nunta ta vis devenit realitate povestea noastră!
Надминахте очакванията ми за мечтаната сватба, сбъднахте нашата приказка!

Am înțeles că ați trecut testul poligraf ta, uh, luna trecută.
Разбрахме, че сте минали теста на полиграфа миналия месец.

Ați trecut vreodată frontiera între Republica Cipru și Republica Turcă a Ciprului de Nord?
Бързо и лесно преминах границата между Република Кипър и Севернокипърската турска република?

Eldritch, ați trecut o linie care nu poate fi uncrossed.
Елдрич, ти премина границата, която не може да бъде преминавана.

După ce ați trecut testul, veți cunoaște locul în acest regat.
След преминаването на теста ще знаете мястото си в това царство.