Примери за използване на Сте видели на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво сте видели?
Ce ati văzut?Не сте видели склада.
Нищо не сте видели.
N-ati văzut nimic.Нея сте видели в нощта, когато е убита.
Pe ea ati văzut-o in noaptea când a murit.Вярвам, че сте видели нещо.
Cred ca ai vazut ceva.Не сте видели това, което видях аз.
Nu ati vazut ceea ce eu am Още нищо не сте видели.
Si inca n-ati vazut nimic.Сигурно сте видели списъка.
Не сте видели оръжия и говорещи червеи.
Nu ati vazut o camera plina de arme lucitoare si 4 viermi.Все още не сте видели и половината.
Inca n-ati vazut totul.Калвин Кога за последен път сте видели един приятел?
А и още не сте видели стаята.
Dar nici nu ati vazut camera.Значи не сте видели ясно човекът, който ви е спрял?
Şi n-aţi observat foarte clar omul ce v-a chemat?Ако мислите, че сте видели всичко….
Cand crezi ca ai vazut tot….Сигурно сте видели моите неща в National Geographic.
Trebuie să fi văzut lucrurile mele pe National Geographic.Вие всъщност не сте видели призрак.
Ca de fapt nu ai vazut o fantoma.Не знам дали сте видели първото ми участие, но беше ужасно.
Nu stiu dacă mi-ati văzut prima auditie, dar a fost groaznică.Спомняте си, че сте видели г-н МакКъл.
V-ati amintit ca l-ati vazut pe Dl. McCall.Ако сте видели една снимка, значи сте ги видели всички.
Daca ai vazut un film cu asta, le-ai vazut pe toate.Малона, който сте видели е само проекция.
Malonul cu care te-ai întâlnit nu e nimic altceva decât o proiecţie.Казахте, че сте видели възможен епилептичен фокус в левия темпорален дял.
Spuneati că ati observat un posibil centru epileptic în lobul temporal.Това зависи от това, къде сте видели оферта е обявено.
Acest lucru depinde unde ai vazut oferta de publicitate.Предполагаме, че сте видели промените от последните дни.
Banuiesc ca ati observat schimbarile majore din ultimii ani.На 27 февруари сте казали на полицаите, че сте видели части от тяло.
În 27 februarie le-aţi spus poliţiştilor că aţi văzut organe umane.Това ли е човекът, който сте видели Текс Уотсън да стреля и убива?
Pe această persoană ati văzut că a ucis-o Tex Watson?Кога и къде сте видели архива за работата на господин Радж Малотра?
Cand si unde ati vazut lista recordurilor de munca ale d-lui Raj Malhotra?Изглежда наистина сте видели нещо, което се е случило там преди 8г.
Se pare ca ai vazut ceva ce s-a intimplat cu opt ani in urma.И сте видели струя или няколко капки, изтичащи от върха на иглата.
Dozei ŞI aţi observat că prin vârful acului iese un jet sau ies câteva picături.И сте видели нашите инструкции от председателя, секретаря на флота?
Si ati văzut instructiunile noastre de le Presedinte, de la Secretarul Marinei?Ако сте видели дърво, това означава, че сте много наблюдателен човек.
In cazul in care ai vazut un copac inseamna ca esti o persoana constiincioasa.
