Какво е " СА ПРЕМИНАЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au trecut
• au fost supuse
• au suferit
• au traversat
• sunt trecute
• au plecat
• au ajuns
• au intrat
• sunt transmise
• au depășit
• au schimbat
• au absolvit
• au parcurs
• au mers
• au fost trecuţi
• au tranzitat
• au depăşit
• au urmat
• au fost transferaţi
• au continuat

Примери за използване на Са преминали на Български и техните преводи на Румънски

Двама са преминали!
Au intrat doi!

И са преминали от авангард.
Am plecat de la avangardă.

Сигурно са преминали през ада.
Or fi trecut prin iad.

Камерън още не са преминали.
Cameron încă nu a traversat.

Там водите са преминали критичния праг.
Tensiunile au depăşit pragul critic.

Вчера руснаците са преминали реката.
Rusii au traversat râul ieri.

Аз дори не са преминали на лентата все още.
N-am trecut examenul de barou, incă.

Вече три месеца от 2018 са преминали.
Deja de trei luni de la 2018 am trecut.

Всички са преминали през Кладенеца на боговете.
Toţi au plecat spre sălaşul zeilor.

Имаш ли представа как са преминали в теб?
Ai idee cum a ajuns în tine?

И момента са преминали ISO 9001: 2015 сертификат.
Și Noi am trecut ISO 9001: 2015 de certificare.

Дали другите кервани са преминали успешно?
Mă întreb dacă celalalte caravane au ajuns cu bine?

Повечето от нас са преминали през подобно нещо.
Cei mai multi dintre noi am trecut prin asa ceva.

В момента са преминали ISO9001: 2008 за управление на качеството.
Am trecut ISO9001: 2008 Sistemul de Management al Calității.

Тогава защо тези куршуми са преминали през кожата му?
Atunci de ce gloantele astea i-au intrat in piele?

Германците са преминали границата и бомбардират Варшава.
Germanii au traversat frontiera şi bombardează Varşovia.

Досега пациентите с 350 са преминали тази процедура.
Până acum, pacienții cu 350 au fost supuși acestei proceduri.

Предприемачите, които са преминали, наложени от законодателството на Министерството.
Antreprenorii care traversau impuse de legea Ministerului.

Тези стари предания за малкия герой са преминали в песните на хората.
Aceste legende vechi ale micului erou… au intrat in povestile populare.

От октомври повечето са преминали с едва много дейности става.
Septembrie, cele mai multe sunt trecut cu greu de multe activităţi se întâmplă.

Са преминали проблеми с ефикасност, и е напълно възстановена уриниране.
Au mers probleme cu potenta si a fost restaurat complet urinare.

Това е възможно, дори, ако не са преминали през травматично събитие.
Asta, dacă nu cumva ai trecut atunci printr-o traumă.

Те също са получили заповедите, но вече са преминали прага за цел.
Şi ei au primit aceste ordine, dar au depăşit pragul ţintirii.

Качество и размер на продукта, са преминали на международния стандарт.
Calitatea și dimensiunea produsului sunt trecute cu standardul internațional.

В момента са преминали ISO9001 и Германия DQS удостоверяване на вътрешния и същ.
Am trecut de autentificare ISO9001 și Germania DQS în același sector comercial intern.

Значи може би са съпружески неща, които са преминали на следващо ниво.
Bine, poate e un lucru soț și soție care a mers la urmatorul nivel.

И той стана много sulkily и са преминали от другата страна на съда.
Şi el sa sculat foarte sulkily si a traversat pe partea cealaltă a instanţei.

В момента са преминали ISO9001 на: 2008 Система за управление на качеството за сертифициране.
Am trecut ISO9001: Sistem de Management al Calității 2008 de certificare.

След експеримента децата са преминали изследване на физическото им състояние.
La sfârșitul experimentului, copiii au fost supuși unui examen al stării lor fizice.

Тези пациенти, които са преминали процедурата, са доволни от резултата.
Acei pacienți care au fost supuși procedurii sunt mulțumiți de rezultat.

Как да използвам "са преминали" в изречение

(2) Кабините, защитните рами и ролбаровете монтирани на тракторите трябва да са преминали изпитване.

Водачите на автобусите на Биомет са преминали допълнителни обучения за безопасно и икономично шофиране.

Всички преподаватели в "SmartyKids" са преминали обучение и атестиране в централния офис на фирмата.

изпращат на дружествата, в чиито фондове са преминали лицата, писмена информация за техните индивидуални

Протектора за матрак Risuenosv е направен от памук , като всички тъкани са преминали антибактериална..

Всички употребявани лаптопи, които продаваме, са преминали обстойни тестове и са в идеално техническо състояние!

RAZOR8 BLAST POWDER не се освобождава от карантина, докато всички са преминали изпитването. Без изключения.

„От началото на 2017г. до момента през болницата са преминали 214 хил. пациенти“, каза изпълнителният…

Pardon, Messieurs! Флагманските смартфони на Samsung отдавна са преминали в категорията най очакваните за годината.