Какво е " AU TRAVERSAT " на Български - превод на Български

• са преминали
• прекосиха
• пресекли
• са прекосили
• пресичат
• преминават
• минаха
• прекосили
• пресякоха

Примери за използване на Au traversat на Румънски и техните преводи на Български

Au traversat pe-aici.
Тук са пресекли.

Doar dacă nu au traversat strada.
Не пресичат шосето.

Au traversat râul?
Преминаха ли реката?

Fitz-Simmons au traversat oceanul.
Сигнала на Фиц-Симънс прекоси океана.

Au traversat graniţa?
Пресякоха ли границата?

Cei şase care au traversat cele şapte mări.
Който пресече седемте морета и дойде тук.

Au traversat oak.
Току-що пресякоха"Оук стрийт".

Trei divizii americane au traversat fluviul Ohio.
Три американски дивизии са пресекли река Охайо.

Apoi au traversat cu barcile.
Тогава те дойдоха с лодки.

În septembrie 1944, forţele sovietice au traversat graniţa maghiară.
На 27 август 1944 г. съветските сили преминават унгарската граница.

Rusii au traversat râul ieri.
Вчера руснаците са преминали реката.

După ce ne-am pierdut ţara, au fost acei care au traversat oceanul.
Като изгубихме своята страна, сред нас имаше такива, който пресякоха океана.

Francezii au traversat raul Niemen.
Французите са прекосили Неман.

Au traversat doua tari calatorind pe jos.
Минаха пеш през 2 държави.

Oamenii noştri… n-au traversat universul ca tu să mori.
Нашите хора не обикаляха Вселената, за да умреш.

Au traversat holul şi au plecat la casa de bilete.
Минаха през лобито и отиват за билети.

De acolo, boabele de cafea au traversat Marea Roșie, ajungând în Arabia.
От там плодовете на кафето преминават Червено море и пристигат в Арабския полуостров.

Au traversat 960 km de ocean, fără mâncare sau apă potabilă.
Пресичайки 965 км океан, без храна и прясна вода.

De acolo, fructele de cafea au traversat Marea Rosie, ajungand in Arabia.
От там плодовете на кафето преминават Червено море и пристигат в Арабския полуостров.

Au traversat pe aici şi au intrat în primul câmp de gheaţă.
Преминават оттук, и излизат на първото ледено поле.

Dothraki n-au traversat niciodată Marea Îngustă.
Дотраките никога не са прекосявали Тясното море.

Ei au traversat Atlanticul si au ancorat pe coasta Braziliei.
Те прекосяват Атлантика и акостират край бреговете на Бразилия.

Urmăritorii au traversat oceanul să îl găsească?
Преследвачите са прекосили океана, за да го намерят?

Rusii au traversat râul către Vuosalmi.
Руснаците преминаха реката, при гората.

Americanii au traversat Elba între Magdeburg și Dessau.
Американците минаха Елба между Магдебург и Дасау.

Germanii au traversat frontiera şi bombardează Varşovia.
Германците са преминали границата и бомбардират Варшава.

Cât au traversat deșertul, israeliții au mâncat mană.
Когато Израилтяните минаваха през пустинята, храната отново беше изобилна.

În anul 411, au traversat Rinul și au format un regat la Worms.
През 411 те пресичат Рейн и създават кралство с център във Вормс.

Septembrie Aliații au traversat strâmtoarea Messina și a aterizat pe peninsula Apenini.
Септември съюзниците пресекли пролива Месина и се приземи на Апенинския полуостров.

Aceste pagini au traversat tărâmuri atunci când oamenii au avut nevoie mai multă de ele.
Тези страници са пресекли сфери Когато хората необходими надяват най-много.