Какво е " ПРЕМИНАВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• trec
• traversează
• tranzitează
• parcurg
• străbat
• se remit
• trece
• trecând
• treci
• traversa
• traversau
• traversat

Примери за използване на Преминават на Български и техните преводи на Румънски

Няколко моста преминават над канала.
Trecem mai multe poduri peste canale.

Растенията преминават през този цикъл до пет пъти.
Planta parcurge acest ciclu în medie de cinci ori.

Цветове ще плавно преминават от една в друга.
Culorile vor treacă cu ușurință de la una la alta.

Те преминават през всички литератури и всички философии.
Ele străbat toate literaturile şi toate filosofiile.

Много хора никога не преминават през тази фаза, те се отказват.
Mulți nu trecem niciodată de această etapă și renunțăm.

Кораба преминават през канала всяка година това е около.
Aproximativ 15.000 de nave tranzitează Canalul în fiecare an.

Един чифт: Газовите станции на Остин преминават към Чип читателите.
Stațiile de gaz Austin trecând la cititorii de chip.

Преминават курс на обучение и да започне да играе GoodGame Café!
Treacă un curs de formare și de a începe să joace Café Goodgame!

Къде са хоствани файловете, които преминават през TransferNow?
Unde sunt găzduite fișierele care tranzitează TransferNow?

Фермерите преминават през езерото, за да събират сол от дъното.
Fermierii străbat lacul pentru a colecta sare de pe fundul acestuia.

Светлинните лъчи се пречупват, преминават през очните структури и….
Grinzi de lumină refractă, trecând prin structurile ochiului și….

Разбирам през какво преминават нарните, но не ми се противопоставяйте по този въпрос.
Apreciez prin ce treci, dar nu te pune contra mea.

С навлизането на този етап, момчетата преминават от тинейджъри в младежи.
Intrăm în această perioadă, trecem de la băiat la adolescenţă.

Те преминават през Тунела под Ламанша между Обединеното кралство и Франция.
Ei traversa Tunelul Canalului Mânecii între Marea Britanie și Franța.

Ще ви постигне си основна цел войн или преминават на опит?
Va atinge obiectivul principal războinic dumneavoastră sau treci pe încercarea de?

Имам преминават през много добър онлайн ресурс за Западна знаци в Symbols.
Am străbat o resursa foarte buna on-line pentru Western Simboluri la Symbols.

И ако има проблеми със здравето, веднага преминават специализиран изпит.
Și dacă aveau probleme cu sănătatea, treceți imediat un examen specializat.

Всеки ден много документи преминават през офиса, които трябва да бъдат преведени.
În fiecare zi, multe documente parcurg fiecare birou, care trebuie tradus.

В очите им виждах всички страхове и страдания, през които преминават.
Uitându-mă în ochii lor vedeam parcă toată suferinţa şi toate necazurile prin care treceau.

Прекратяване на регистрацията и преминават върху линка, който влезе в писмо.
Terminați înregistrarea și treci pe link-ul, care a intrat într-o scrisoare.

След като преминават от критерия на игра показа достъп до десетки различни умения.
După ce treci de criteriul de joc dezvaluit acces la zeci de abilități diferite.

Обичах да гледам как самолетите преминават над нашата вила в провинцията.
Îmi plăcea să privesc avioanele care treceau pe deasupra casei noastre de vacanță.

View, преминават в резултат на опции надолу към конструктора на оглед гръбнак.
View ta, treci rezultatul opțiunilor jos pentru vizualizare coloana vertebrală a constructorului.

Ежедневно през канала преминават три конвоя: два в южна посока и един в северна.
Trei convoaie tranzitează canalul zilnic, două către sud și unul către nord.

Предлатаните от нас превозни средства, преминават през серия от проверки и инспекции.
Contactaţi-ne Clasificarea maşinilor Vehiculele noastre parcurg o serie de inspectii si verificari.

Обикновено се появяват в началото на лечението и в повечето случаи преминават спонтанно.
Acestea apar cel mai frecvent la începutul tratamentului şi în majoritatea cazurilor se remit spontan.

Газовете, които не са реагирали, преминават отново и отново през катализаторите.
Gazele care nu au reacționat sunt trecute din nou și din nou prin catalizatori.

Понастоящем повечето финансови преводи се извършват индиректно и преминават през много междинни пунктове.
În prezent, majoritatea transferurilor financiare sunt foarte indirecte şi parcurg multe etape intermediare.

Понастоящем около 9 милиона полета преминават през европейското въздушно пространство.
Astăzi, aproximativ 9 milioane de zboruri străbat spațiul aerian european.

Всеки ден много документи преминават през офиса, които трябва да бъдат преведени.
În fiecare zi, multe documente parcurgeți prin fiecare birou, care ar trebui tradus.

Как да използвам "преминават" в изречение

Триизмерните механични вибрации произведени от POWER PLATE® платформата преминават през цялото тяло.

Kандидатите за висше учебно заведение преминават двугодишен курс „A-levels“. След първата година…

Първи неврон, разположен в nucleus mesencephalici. Периферните израстъци преминават директно през ggl.

@TopBlogLog: Лозунгите, под които преминават военните кампании на неуморните руски имперски "освобождавачи"

Нюансите на червените официални рокли преминават през яркочервено,бордо,огнено червено,винено и бургудско червено.

AP12, показва размера на сферичните частици, които могат да преминават през помпата.

По-добре не стискайте, защото така възпалението става по-дълбоко и по-трудно преминават пигментациите.

Преминават периодични изследвания за проследяване на състоянието в папиларна образувания в динамиката.

България предлага мигрантите да преминават само през официалните гранични пунктове - Телевизия Европа

Cl-) се насочват към анода и преминават през анионобменна мембрана, а катионите (напр.