Какво е " СТЕ ЧУЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• ai auzit
• aţi auzit
• ati auzit
• să fi auzit
• aţi aflat
• ai aflat
• ati ascultat
• ai ascultat
• ați auzit
• a auzit
• au auzit

Примери за използване на Сте чули на Български и техните преводи на Румънски

Нима не сте чули?
Nu aţi aflat?

Предполагам не сте чули.
Probabil nu ati auzit.

Не сте чули записа.
Nu ai ascultat inregistrarea.

Значи още не сте чули?
Deci, n-ai aflat?

От къде сте чули за това?
De unde aţi aflat de asta?

Не знам откъде сте чули.
Nu ştiu cum ai aflat.

Така че ако сте чули нещо.
Deci daca ati auzit ceva.

Но сте чули, г-жо Хюз.
Dar ai ascultat, doamnă Hughes.

Сигурно сте чули.
Este posibil să fi auzit.

Още не сте чули какъв е.
Nu ati auzit ceea ce este încă.

Не сте чули нищо от казаното от мен вътре.
Acum juraţi că niciuna din voi n-a auzit nimic din ce-am spus aici.

Откъде сте чули за това?
Cum ati auzit ce s-a întâmplat?

Сигурно сте чували за въглехидрати, или поне сте чули думата.
Sigur că ai auzit de carbohidrați sau cel puțin ai auzit cuvântul.

Сигурно сте чули слуховете.
Ati auzit fara indoiala zvonurile.

Ако не сте чули довечера ще има купон у нас.
Dacă n-aţi aflat, diseară e petrecere la mine acasă.

Сигурен съм, че сте чули за миналия вторник.
Sunt sigur că ai aflat despre marţea trecută.

Сигурно сте чули слуховете миналата седмица.
Ei trebuie să fi auzit unele zvonuri săptămâna trecută.

Знам, че може би сте чули някой да вика.
Ştiu că e posibil să fi auzit pe cineva ţipând.

Не знам дали сте чули, но започнах работа за Блек Пайк.
Nu ştiu dacă aţi aflat, dar am fost angajat recent de Black Pike.

Не ме интересува какво сте чули за Шеридън, познаваш мен, Лео.
Nu-mi pasă ce ai auzit despre Sheridan dar mă cunoşti, Leo.

Не знам дали сте чули за какво се е случило на моя колега, Гейр.
Nu ştiu dacă ai auzit ce a păţit colegul meu, Geir.

Кога за последен път сте чули проповед за страха от Бога?
Cand a fost ultima data cand ati ascultat o predica despre mânia lui Dumnezeu?

И нищо не сте чули от техния разговор?
Deci, nu ati auzit conversatia, nu?

Както може би сте чули, Керъл и аз скъсахме.
După cum s-ar putea să fi auzit, Carol şi cu mine ne-am despărţit.

Значи не сте чули ужасната новина?
Nu ati auzit vestea îngrozitoare?

Сигурно сте чули какво се говори.
Trebuie să fi auzit ce vorbeşte acum toată lumea.

Знам, че всички сте чули какво се е случило с Рони Мидалтън.
Ştiu că aţi aflat ce a păţit Ronnie Middleton.

Не знам какво сте чули, но нека ви изясня нещата.
Nu știu ce ai auzit, dar permiteți-mi să clarific lucrurile.

В случай, че не сте чули, Стейси Бриджиз и братята Карлин.
In caz ca nu ai auzit, Stacey Bridges si fratii Carlin.

Това значи, че не сте чули нищо, от това, което сега ви казах.
Înseamnă că nu ai auzit nimic din ce am zis până acum.

Как да използвам "сте чули" в изречение

Да сте чули за поне едно повдигнато обвинение за корупция по високите етажи на властта? За един осъден?

August 2011 um 06:20 : Да разруши да ,Ада сте чули българин да изгражда нещо освен къщи ?

Надали сте чули нещо за това в медиите - просто всички си мълчат, очаквайки официална реакция на кабинета.

Ако сте любители на козметиката или фенове на Джиджи Хадид, вероятно сте чули за колекцията и с Мейбълин...

Аз никога не съм водил война. От мен не сте чули една дума за президентската институция, каза Борисов.

Как разбрахте,че е внесен такъв законопроект?Може би сте чули някои да си говорят на лафката на Народното събрание?

Ако сте чули записа, той е качен на сайта на администрацията на държавния глава. Пада и голямо самохвалене.

- Кое е най-необичайното нещо или неочакван въпрос, който сте чули от младите момичета и момчета от академията?

Да сте чули дърндарския "философ" да е публикувал нещо по философия или от бае ви Рангел по хидрология?