Какво е " ЧУЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• auzit
• ascultat
• ar fi auzit
• auzind
• auzi
• auziseră

Примери за използване на Чули на Български и техните преводи на Румънски

Чули ме момче?
Mă auzi, băiete?

Не сте чули записа.
Nu ai ascultat inregistrarea.

Чули новините?"- каза той.
Auzi vestea? A spus el.".

Но сте чули, г-жо Хюз.
Dar ai ascultat, doamnă Hughes.

Не знам какво може да сте чули.
Nu tiu ce ai fi putut auzi.

Боговете са чули молитвите ми.
Zeii mi-au ascultat rugile.

Нещо, което не бихте чули в кола.
Nu ceva ce auzi într-o maşină.

Още не сте чули офертата ми.
Nici nu mi-aţi ascultat oferta.

И чули шума на океана.
Şi aceştia puteau auzi sunetul oceanului.

Може да са чули или видели нещо.
Ceea ce au putut auzi sau vedea.

Чули се последното ми докладване?
Ai ascultat ultimul meu raport?

Защото ще разберат че сме чули.
Pentru că vor afla ca am ascultat.

Чули за Грей и молят за помощ.
Toti auziseră de Gray si-i cereau ajutorul.

Някой друг трябва да има я чули първо.
Trebuie să-l fi ascultat cineva înainte.

Чули са я да обижда г-н Уитроу.
A fost auzită punându-i Dlui. Withrow porecle.

Сигурно вече всички сте чули новината.
Până acum toată lumea a putut auzi vestea.

Чули го са от твоята страна, Ейприл.
Probabil că l-au ascultat prin intermediul tău, April.

Та, Джъстин, Зак, Алекс, всичките те са чули това?
Deci Justin, Zach, Alex… Toţi au ascultat asta?

Защото не биха чули АТВ от 1 км, нали, Дани?
Şi ATV-ul nu s-ar auzi de la kilometri depărtare, Danny?

Може би е знаел, че ченгетата може да са чули.
Pentru că, cred că ştia că poliţia l-ar putea auzi.

Толкова сме от финалния гонг че не бихме чули дори позвъняване.
Nici măcar nu-l putem auzi sunând.

Други споделили, че са чули няколко нецензурни израза.
Unii au afirmat că auziseră voci nearticulate.

Някой разказват истории, и вие сте ги чули.
Cineva v-a spus numai prostii, si dumneavoastră l-ati ascultat.

Говори се, че хората чули писъците от километри.
Se spune că li se puteau auzi strigătele de la kilometri.

Очевидци чули виковете на стрелеца към другите шофьори.
Pistolarul a fost auzit strigând la ceilalţi şoferi.

Благодарен съм, че моите богове са чули молитвите ми.
Le sunt recunoscător spiritelor că mi-au ascultat rugăciunile.

Трябва да сте чули звука на дъжда. Барабанеше по брезента.
Trebuia să fi ascultat sunetul ploii, care bătea peste pânze.

Говорим с жителите дали не са видели или чули нещо.
Vorbim rezidentilor despre lucruri pe care le-ar fi putut vedea sau auzi.

Те не били чули нищо през нощта, и двамата спели дълбоко.
Nu auziseră nimic în timpul nopții, fiindcă amândoi aveau un somn greu.

Мария какво бяха видели и чули при кръщението Му и на други места.
Aceştia au povestit Mariei ce văzuseră şi auziseră la botez şi prin alte locuri.

Как да използвам "чули" в изречение

Здравейте, мили хора! Сигурно вече сте чули за прекрасната инициатива на Кали за Хелоуинската размяна.

Не повдигайте иронично вежди, сякаш сте чули поредния виц за перничани и пернишките голфове. Музеят…

Закриват болници, закриват прокуратури, закриват училища, да сте чули нещо освен фонтанчета да са отворили.

превърнало в гигантски огнен стълб. Чули се оглушителни взривове, които се повтаряли като при гръмотевица.

Вие колко евродепутата сте чули да заемат някаква позиция, да присъстват в българския публичен живот?

Замислили се отново съветниците и тогава през затворените прозорци отново се чули гласовете на слугите:

Колко руски, китайски,индийски или милиардери с чаршаф сте чули да даряват парите си за нещо подобно?

previousКаракачанов и Борисов се чули преди да решат съдбата на Симеонов! Ето какво е казал премиера

Да сте чули доктои, полицаи или деутати да бъдат осъдени? Прикриват ги всичките, подменят се доказателства.

Всичко, което сте чули за планирането на храненето е вярно. То е досадно, задължително, предизвикателно ...