Какво е " СА ЧУЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• au auzit
• au ascultat
• să fi auzit
• au aflat
• auzit
• a auzit
• ai auzit
• am auzit
• mai auziseră
• auzit deja

Примери за използване на Са чули на Български и техните преводи на Румънски

Не са чули?
Nu ai auzit?

Нищо още не са чули.
Încă n-ai auzit nimic.

Как са чули?
Cum au aflat?

Техните проникновения когато са чули.
Când a auzit de.

Полицаите са чули това.
Şi poliţia a auzit zvonul.

Сигурно са чули за заплахата.
Trebuie să fi auzit de ameninţare.

Предполагам, че са чули изстрел.
Cred că am auzit o lovitură.

Боговете са чули молитвите ми.
Zeii mi-au ascultat rugile.

Съседите не са чули нищо.
Niciunul dintre vecini nu a auzit nimic.

Сигурно са чули стрелбата.
Trebuie să fi auzit focurile de armă.

Благодарен съм, че моите богове са чули молитвите ми.
Le sunt recunoscător spiritelor că mi-au ascultat rugăciunile.

Сигурно са чули изстрелите.
Cineva trebuie să fi auzit împușcat.

Те са те видели по новините и са чули какво е станало.
Te-au văzut la ştiri şi au aflat ce s-a întâmplat.

Всички са чули за отвличането.
Toată lumea a auzit despre răpire.

Както повечето от вас са чули от следващата седмица.
Dupa cum ai auzit, saptamana viitoare.

За дето са чули гласовете на лъжливи богове.
Pentru că au ascultat chemarea falsului rege.

Съседите са чули викове.
Avem un vecin care a auzit ţipete.

Съседите са чули изстрел малко преди 9:00.
Vecinul a auzit un foc de armă cu puţin înainte de 9:00.

Защо всички свидетели са чули само един изстрел?
Atunci de ce nu a auzit niciun martor mai mult de un foc?

Сигурно са чули, че празнуваме.
Probabil că au aflat că sărbătorim.

От НюАрк не са го чуавли, от Кенеди са чули.
Newark nu a auzit nimic de el, Kennedy a auzit că.

Сигурно са чули, че ще идвам.
Ei trebuie să fi auzit că se va vine.

Вероятно са чули досега, че търся един от техните.
Probabil, a auzit că eu sunt în căutarea pentru unul de-al lor de acum.

Ами, двойката на острова, са чули разговор относно наета яхта.
Ei bine, un cuplu de pe insulă, a auzit o conversaţie despre un yacht.

Съседите са чули, ръмжене и чупене на неща.
Vecinii ai auzit nişte urlete şi lucruri care se spărgeau.

Някои от съседите ви казаха, че са чули кавга и последвали изстрели.
Unul dintre vecini susţine că a auzit o ceartă, urmată de focuri de armă.

Някои от вас са чули, че снощи си затрих акъла.
Poate că unii dintre voi aţi auzit că mi-am pierdut minţile aseară.

От това, което са чули, ти не си много популярен сега в Бруклин.
Din ce am auzit, acum nu prea eşti popular prin Brooklyn.

Сигурен съм, всички са чули, че Президентът на САЩ е мъртъв.
Sunt sigur că aţi auzit cu toţii că preşedintele Statelor Unite este mort.

Но както много от вас са чули, Микеланджело няма повече пълномощия.
Dar după cum ai auzit, Michelangelo nu mai preia comenzi.

Как да използвам "са чули" в изречение

Очевидци отбелязват, че са чули силен взрив, а след това към небето се е издигнал стълб от огън и дим.

Вдъхновена от едноименното произведение на Данте Алигиери - АД! Всички, които не са чули тази песен, просто не са чували МУЗИКА!!!

E може африканците да са чули за демократизацията на Либия и Египет. Защо е нужно някой да прави реклама или антитеклама?

"Юдеите са чули този разказ по време на робството си във Вавилон и впоследствие са го записали", е заключението на Смит.

— Суити — каза Монк. — Съседите са съобщили, че са чули изстрелите, но не са казали нищо за кучешки лай.

Повечето от нас, християните, са чули за първи път град Ефес от Новия Завет, Послание на св. ап. Павла до Ефесяни.

В повечето случаи съседите са чули и видели, но умишлено не искат да съдействат, защото имат конфликт с живущите, коментира Пецов.

Интересното е, че холандките се усмихват, кимат ти като изказваш мнение, но като че ли нищо не са чули и разбрали.

Множество хора разказват как са чули лекарите им или други присъстващи да ги обявят за мъртви. Една жена ми разказа следното: