Какво е " AU ASCULTAT " на Български - превод на Български

• слушаха
• чуха
• се подчиниха
• са чули
• подслушват
• изслушват
• слушали
• слушат
• слушаше
• са се вслушали
• са изслушали
• те послушаха

Примери за използване на Au ascultat на Румънски и техните преводи на Български

Dar ei nu m-au ascultat.
Но те не ме чуха.

Ei n-au ascultat Şi ai renunţat.
Те не те послушаха.

La final, sute au ascultat.
И накрая, стотици слушаха.

Ei nu au ascultat muzica!
Те не слушаха музиката!

Am știut că au ascultat.
Знаех, че подслушват.

Zeii mi-au ascultat rugile.
Боговете са чули молитвите ми.

Din pacate, protestatarii nu i-au ascultat.
Протестиращите обаче не ги чуха.

Nu. Nu l-au ascultat.
Не, не го подслушват.

Am încercat să vorbesc cu ei. Nu m-au ascultat.
Опитахме да ги спрем, но не ни чуха.

Şi te-au ascultat?
И те те послушаха?

Corect: asta e o poveste final zine, care au ascultat.
Добро: това е една приказка край, и който слушаше.

Cred că ți-au ascultat discursul.
Мисля, че чуха речта ти.

Mulţumesc că m-aţi ascultat celor care au ascultat.
Благодаря за вниманието, на тези които слушаха.

Fiii nu au ascultat de tatăl lor.
Децата не слушаха бащите си.

Le sunt recunoscător spiritelor că mi-au ascultat rugăciunile.
Благодарен съм, че моите богове са чули молитвите ми.

Pentru că au ascultat chemarea falsului rege.
За дето са чули гласовете на лъжливи богове.

Dar pilotul şi copilotul, Soroya, nu l-au ascultat pe tatăl tău.
Но пилотът и вторият пилот, Сороя, не се подчиниха на баща ти.

Şi apoi l-au ascultat pe Demostene şi au spus:.
А после слушат Демостен и казват:.

Au ascultat împreună sunetele din port, inimile tremurând sub pielea lor.".
Заедно слушаха звуците на морето, сърцата им биеха.

Unii creştini au ascultat ceea ce a spus Iisus.
Някои християни слушали това, което им казал Иисус.

Au ascultat cum a revenit viaţa la mine şi au plecat lăudând.
Слушат как съм се върнал към живота и благославят.

Samaritenii au venit, au ascultat pe Isus şi au crezut în El.
Самаряните дойдоха, чуха Исус и повярваха в.

Copiii au ascultat propozițiile corecte aproximativ cincisprezece minute.
Бебетата слушали правилните изречения около петнайсетина минути.

S-au uitat iarăşi în mormânt şi au ascultat încă o dată vestea cea minunată.
Те пак погледнаха в гробницата и отново чуха чудната вест.

O mulţime au ascultat emisiunea radio, atunci când ea a sunat.
Много от нас слушаха шоуто ти, когато тя се обади.

Lavrov: Țările europene au ascultat poziția Rusiei privind incidentul de la Kerci.
ТАСС: Европейските страни чуха позицията на Русия по инцидента в Керченския проток.

Toţi oamenii care au ascultat ultimele două transmisii de numere au suferit pierderi de memorie.
Всички слушали последните две предавания, страдат от амнезия.

Atunci de ce nu au ascultat ordinul meu să abandoneze Alamo?
Защо тогава не се подчиниха на заповедта ми да изоставят Аламо?

Adam şi Eva n-au ascultat de Dumnezeu şi au mâncat din fructul oprit.
Адам и Ева не се подчиниха на Бог и ядоха забранения плод.

Anterior, doctorii au ascultat inima, pur și simplu aplicând urechea la pieptul pacientului.
По-рано лекарите слушаха сърцето, просто притискайки ухото към гърдите на пациента.