Какво е " СЛУШАЛ " на Румънски - превод на Румънски

• ascultat
• auzit
• ai fi ascultat
• asculta
• ascultând
• ascult
• auzea

Примери за използване на Слушал на Български и техните преводи на Румънски

Слушал си.
Ai fost ascultat.

Значи си слушал.
Deci… ascultă.

Слушал ме всеки ден.
În fiecare zi mă asculta.

Защо бих те слушал?
De ce te-aş asculta?

Слушал съм много хубави неща за вас!
Am auzi lucruri minunate despre dvs!

Може би не си слушал.
Poate că nu ascultai.

Никога не си ме молил. Никога не си слушал.
Nu întrebai, nu ascultai niciodată.

Не, аз не бих слушал.
Nu, n-ar fi ascultat.

И би го казал на всеки, който би го слушал.
Şi ar spune asta oricui ar asculta.

И след това си ги слушал вкъщи.
Şi au venit s-o asculte la ea acasă.

И, явно, на всеки, който би слушал.
Şi evident, oricui ascultă.

Който те е слушал 15 години.
Un prieten care a petrecut 15 ani ascultându-te vorbind.

Искаш да кажеш, че не си я слушал.
Deci asta înseamnă că nu i-aţi ascultat?

Като че ли цял живот съм слушал проповеди.
Eu am impresia că mi-am petrecut viaţa ascultând predici.

Сега дошъл си, слушал си нещо, обмяна става.
Ei te ascultă, tu vorbeşti şi aşa se petrece un schimb.

Преди 25 години аз дори не съм слушал рок.
De cativa ani buni nu mai ascult rock.

Израснал си в Босна и си слушал"Тribe called quest"?
Ai crescut in Bosnia ascultand speranta unui trib cumva?

Дженкинс, аз трябва да съм слушал за вас.
Jenkins, eu ar fi trebuit sã te ascult.

Бих слушал програмата ти повече, ако ти по-малко говориш в нея".
Ti-as asculta programul mai des daca nu l-ai face tu.

Как ще напишеш писмото ми ако не си слушал музиката ми?
Cum poţi fi tu vocea mea dacă nu poţi asculta muzica mea?

Ястреба се борел и плакал Но бедняка не го слушал.
Şoimul s-a zbătut şi a ţipat… dar cerşetorul nu a vrut să-l asculte.

Навярно по същия начин слушал и песента на скакалците в тревата.
Se vede că tot aşa asculta şi ţârâitul greierilor în iarbă.

Викали злочестите жени отвътре, но никой не ги слушал.
Strigau femeile copleşite de durere dinăuntru, dar nimeni nu le auzea.

Да кажем, че някой е слушал на определен канал с устройство Винсън.
Să zicem că cineva ar asculta un canal cu setare VINSON.

Нинон е толкова красива, че бих слушал глупостите й цял ден.
Şi Ninon e foarte drăguţă, aş putea să-i ascult prostiile toată ziua.

Не си ли слушал какво ти казват в Неделното училище?
N-ai asculta nimic din ce a spus Părintele O'Leary la şcoala de duminică?

Винаги се старая да правя музика, която самият аз бих слушал.
Dintotdeauna am creat muzica pe care voiam să o ascult cu plăcere eu însumi.

Бих слушал тази песен със сълзи, защото душата ми тъгува на земята.
Cu lacrimi ascult acest cânt, pentru că sufletul meu tânjeşte pe pământ.

Иисус седял между учителите по Светото Писание, слушал ги и ти питал.
Isus stătea cu învăţătorii Sfintei Scripturi, îi asculta şi le punea întrebări.

По-скоро бих слушал Фран Дрешър осем часа на мястото на Майкъл Макдоналд.
Aş asculta chiar Fran Drescher 8 ore, decât să trebuiască să-l ascult pe Michael McDonald.

Как да използвам "слушал" в изречение

Интересно, не бях ги слушал тези дребни идейки, някои са доста интересни, определено леки и безгрижни

Слушал съм подобни простотии, ама да ги прочета в официалния сайт на български вестник... нямам думи!

Да бе, ясно, тия оправдания съм ги слушал вече. Предишните, Дел Нери, "Бора", Папата, глобалното затопляне...

Аз също бях чел и слушал за Майсторовите горчилки, за натрапвания повик да бъде "съзвучен с времето".

Discover - Какво слушат приятелите ми, както и музика подобна на тази, която аз съм слушал досега.

More Life на Drake – велик е. Излезе съвсем скоро, а вече съм го слушал десетки пъти.

Hай-дълго се сваляше на Ангелина Пискова. Следял я тук, следял я там, слушал я по радиото. Нъц!

Една от най-вълнуващите и мотивиращи речи, които някога съм слушал – Стив Джобс пред Стандфордския университет. Поклон!

http://www.youtube.com/watch?v=nKP-t1iCh_0 - тази ми харесва, иначе наистина са добри, но не съм ги слушал много, струва си