Примери за използване на Чуете на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те не чуете звук ♪.
Ако чуете това, което аз чух.
Хей, ти, хм, ще чуете от мама все още?
Ако чуете това, просто се дръжте!
Моля, обадете се, когато чуете съобщението.
Хората също превеждат
Но ако чуете нещо за друго място….
Може би, ще е по-лесно да разберете когато го чуете.
Ако чуете нещо за Блекджек или Шейн.
Daca auziti ceva de Blackjack ori Shane.Но за съжаление,няма да сте живи, за да го чуете.
Dar, din nefericire,veti fi prea morti ca sa-l auziti.Когато чуете или усетите бум, аз спирам!
Când aud sau simt un cucui, mă opresc!Какво си представяте, когато чуете името на космополитния Ню Йорк?…?
Ce va imaginati cand auziti numele de New York?Ако чуете още нещо, ще ми се обадите, нали?
Daca mai auziti ceva, sa ne anuntati, bine?Слуша млад мъж, моите гости искайте да чуете вашата песен.
Като чуете имената си, моля да ставате.
Rugăm să se ridice următorii când îşi aud numele:.Някога виждала ли си или чуете Яков Стърнууд в контейнер ярд?
Ai văzut sau ai auzit de un Jacob Sternwood pe la docuri?Когато чуете лидерство в образованието с какво го асоциирате?
Când aud de Bacău, cu ce îl asociază?За какво се сещате, като чуете израза"Неделно училище"?
Ако се чуете със сестра си, моля да ни уведомите.
Daca ai auzit de la sora ei, Va rugam sa ne anuntati, va rog.Това може да бъде някакъв сутрешен ритуал или песен, която чуете.
Ar putea fi un ritual de dimineață sau un cântec auzit.Когато чуете думата"фалшификатор", често разбирате"користолюбив".
Când auzim cuvântul„falsificator”, ne gândim la.Не сте изненадани, когато чуете някое животно да приказва.
Nu-ţi imagina că-s vreo scrântită care aude animalele vorbind.Бих го чуете да слиза по стълбите всяка вечер като по часовник.
Същата погрешно се случва, когато чуете думата"трябва".
Același lucru se întâmplă atunci când confundat auzim cuvântul„ar trebui“.Ще чуете хората да казват, че не може да се предскаже бъдещето.
Şi veţi auzi oameni zicând, păi, nu putem prezice viitorul.Звуците, които ще чуете, са аналог на колебанията в светлинните царства.
Sunetele pe care le veti auzi sunt similare fluctuatiilor din taramurile luminii.Ако чуете тази свирка, ще е сигнал да се обадите в полицията.
Acest fluier va fii un semnal pentru toti cei care-l aud sa sune politia.Когато обновите страницата на Туитър и чуете бийпване, това е микро-интеракция.
Cand reimprospatati o pagina de Twitter si auziti un semnal sonor, aceasta este o microinteractiune.Така че ако чуете или видите такова растение, стойте на страна.
Asa ca daca auziti sau vedeti unul, trebuie sa pastrati distanta.Ще чуете думи, никога неизречени в историята на нашата страна.
Безплатни Ще чуете всички успехи на цар Lambada, 24 часа в денонощието!
Gratis Ai auzit toate succesele împăratului Lambada, 24 de ore pe zi!
